Biblia Dios Habla Hoy

وقد سعت هذه الترجمة أن القارئ الحالي وردت فعلا في الرسالة التي أراد أن ينقل النصوص الأصلية. لهذا فقد استخدمنا لغة بسيطة يمكن للقارئ العام لأمريكا اللاتينية يمكن أن نفهم. لذلك، وهذا ما يسمى الترجمة "نسخة شعبية". في مراجعة الترجمة وقد سعى هذا الغرض هو الوفاء في أكثر اكتمالا.

وقد تم إعداد هذا الكتاب المقدس من قبل علماء الكتاب المقدس من مختلف الطوائف المسيحية والتعاون الدولي الواسع النطاق، الأمل لتوفير أكبر عدد ممكن من الناس هدفا ومتاحة بسهولة إلى فهم أفضل لكلمة الله يساعد.