Irfan-ul-Quran - عرفان القرآن

عرفان القرآن هو تطبيق تفاعلي للقرآن الكريم ، ويتألف من الترجمة الجميلة لشيخ الإسلام الدكتور محمد طاهر القادري. هذه ترجمة تفسيرية بالكامل إلى اللغة الإنجليزية الحديثة والتي يسهل الوصول إليها (جنبًا إلى جنب مع الأردية والنرويجية ولغات أخرى *) ، والتي تحافظ في الوقت نفسه على دقة لغوية صارمة فيما يتعلق باللغة العربية الأصلية.

الميزات

- الترجمة الأكثر دقة علميًا حتى الآن

- معاصر ولا يحتاج إلى شرح

- السياق المتأصل في كل آية مترجمة - لا حاجة إلى شرح منفصل

- وضع الليل

- سهولة إشارات آيات

- التطبيق قابل للتخصيص بالكامل

- ثيمات متعددة الألوان

قراءة العرض:

- قراءة النص العربي مع الترجمة

- إنشاء العلامات والملاحظات للآيات التي تريدها

- شارك الآيات مع الآخرين

- نسخ النص

- حجم النص من اختيارك

- اختيار الترجمة

بحث:

- ابحث عن الكلمات واحصل على نتائج البحث في آيات القرآن والمواضيع والملاحظات المحفوظة

- ابحث عن الآيات مباشرة عن طريق إدخال السور والآيات ، مثل "2:45"

ملاحظات:

- البحث عن جميع العلامات والملاحظات المحفوظة في مكان واحد

- تحرير العلامات و / أو الملاحظات

- حذف العلامات و / أو الملاحظات

- صنف ملاحظاتك بربطها بعلامات محددة

- شارك ملاحظاتك مع الآخرين

بدأ شيخ الإسلام الدكتور محمد طاهر القادري ترجمة القرآن الكريم باللغة الأردية باسم عرفان القرآن والتي اكتملت فقراتها 22 حتى عام 2005. في 20 يوليو 2005 ، شيخ الإسلام أكمل انتقال الفقرات المتبقية أثناء إقامته في كندا. نشرت ترجمة القرآن الكريم كاملة في شهر رمضان المبارك 1426 هـ.

عرفان القرآن هو ترجمة فريدة للقرآن الكريم تختلف عن الترجمات الأخرى المتاحة بعدة طرق. فيما يلي أهم خصائص عرفان القرآن والتي تميزه عن غيره:

• هذه الترجمة مفهومة بشكل موحد لكل مستوى ذهني ولها أسلوب فريد في الوصف يتميز بلغة اصطلاحية وبساطة.

• بالرغم من كونها ترجمة ، إلا أنها تتميز بجودة التفسير المتأصلة فيها. لا يتعين على القراء البحث عن التعليقات من أجل الحصول على مزيد من التفسيرات للآيات القرآنية. إنه لا يحتاج إلى شرح.

• هذا لا يساعد فقط في فهم معاني القرآن الكريم ولكنه يساعد أيضًا في تقوية إيمان القارئ.

• إنها مليئة بالذوق الروحي وتغذي أعمال التقوى.

• هذه الترجمة هي مثل هذه التحفة التي تمثل الخشوع الإلهي واحترام الرسول الكريم (صلى الله عليه وسلم) حيث تهتم بشكل خاص بجميع الأخلاق والمحطات.

• إنه تجسيد للمعرفة الروحية وقوة الإيمان.

• هي أحدث ترجمة باللغة الأردية ذات قيمة ترميمية تتماشى مع متطلبات العصر المعاصر.

• إنه عمل رائع يتميز بعمق علمي ورمزية غنية تحتوي أيضًا على تأمل عقلاني وعملي كجوانب مميزة.

• لا يصف الجغرافيا القرآنية فحسب ، بل يذكر أيضًا الخلفية التاريخية للشعوب الماضية.

من أجل إيصال الرسالة الحقيقية للقرآن الكريم إلى العالم الغربي ، كانت الترجمة الإنجليزية للقرآن الكريم في حاجة ماسة للساعة. وبفضل الله تعالى أنجزت هذه المهمة الشاقة. تم نشر الترجمة الإنجليزية للقرآن الكريم لشيخ الإسلام الدكتور محمد طاهر القادري باسم "القرآن الكريم".