Mturu (Yine)

هو تطبيق للهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية (نظام تشغيل أندرويد) للأطفال من سن 3 إلى 5 سنوات للتعرف من خلال الصور والأصوات على المحتويات الأساسية عن الأبجدية والأرقام والأسرة والألوان وأجزاء من جسم الإنسان والحيوانات ، الفواكه والتعبيرات الأساسية في لغة الين.

يهدف هذا التطبيق إلى العمل كأدوات لتقوية وتعزيز عمليات التنشيط اللغوي التي تنشأ مع الأجيال الجديدة.

يُعرف شعب الين أيضًا باسم "بايرو" ، وهو الاسم الذي استخدمته المدن المجاورة والأجانب الآخرون لتمييز هذه المدينة. من ناحية أخرى ، فإن كلمة "Yine" تأتي من yineru ، والتي تُترجم في اللغة الأصلية على أنها "رجال حقيقيون" أو "إنسان" أو "أشخاص بامتياز".

وصف مؤلفون مختلفون شعب يين بأنهم شعب ملاح ممتاز. كتجار جيدون ، كان على الين التحرك في اتجاهات مختلفة منذ عصور ما قبل الإسبان ، وإقامة اتصال مع العديد من شعوب الأمازون والأنديز.

توجد المجتمعات الأصلية لشعب الين بشكل رئيسي في مقاطعات كوسكو ولوريتو ومادري دي ديوس وأوكايالي. وفقًا لنتائج التعدادات الوطنية لعام 2017 ، عرّف 2821 شخصًا أنفسهم على أنهم جزء من شعب يين على المستوى الوطني بسبب عاداتهم وأجدادهم ؛ وبالنسبة للغة أو اللغة الأم التي تعلموا التحدث بها في طفولتهم ، ذكر 2680 شخصًا أنهم يتحدثون لغة الين ، وهو ما يعادل 0.05 ٪ من إجمالي اللغات المحلية على مستوى البلاد. بالإضافة إلى ذلك ، فإن البيانات التي حصلت عليها وزارة الثقافة يقدر عدد سكان مجتمعات شعب يين بـ 8871 نسمة.

المصدر: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/yine