Libro de Enoc + Audiolibro

হনোকের বই দুটি ইংরেজি সংস্করণ, রবার্ট এইচ চার্লস হেডলি এবং এফ স্পার্কস সম্পাদিত থেকে ক্যাস্তিলিয়ান অনুবাদ করা হয়েছে, এবং ফ্রাসোয়া মার্টিন ফরাসি সংস্করণ থেকে; ইথিওপীয় পাণ্ডুলিপিতে, গ্রিক পান্ডুলিপিতে সাথে চেক থেকে অনুবাদ পালাক্রমে তিন; (- 4QEnastr 4QEn), জোসেফ টি Milik, গার্সিয়া এম ফ্লোরেনটাইনের দ্বারা ক্যাস্তিলিয়ান অনুদিত দ্বারা সম্পাদিত এই সংস্করণ arameos পান্ডুলিপিতে Qumrân অনুযায়ী সংশোধন

আয়াত এবং asides [বন্ধনী] সম্ভবত বই অংশ নয়, বিশেষ করে "অধ্যায় 108", যা স্পষ্টভাবে অন্য বই শুরুতে হতে ঘোষণা করা হয়। যাইহোক, তারা বিভিন্ন ইথিওপীয় বা গ্রিক পান্ডুলিপিতে, তাই তারা এই অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে পাঠকদের এটা সম্পর্কে তাদের নিজস্ব রায় গঠনের জন্য।

সংশ্লিষ্ট আয়াতে অন্যান্য গ্রন্থের অতিরিক্ত রেফারেন্স উল্লেখ করা হয়েছে।

প্রথম খ্রিস্টান, হনোক বই জন্য মহান উপচয় ছিল যেমন যিহূদা (6 এবং 14-16) প্রামাণ্য পত্রে এবং 2 পিটার কর্তৃক সত্যায়িত (2: 4) এবং বার্ণবা ও জাস্টিন শহীদ অ-আনুশাসনিক লেখা ( 100-165), এথেনগোরাস (170); Tatiano (110-172); আইরিনিউস, লিওনের বিশপ (115-185); আলেকজান্দ্রিয়া এর Clement (150-220); টারতুলিয়ান (160-230); Lactantius (260-325) এবং ফিলিপীয় Methodius, Minucius ফেলিক্স, Commodian এবং Prisciliano (মি। 385) যারা।