Sinama Dictionary

কেন্দ্রীয় Sinama কাজ - ইংরেজি অভিধান অর্ধ শতাব্দী ধরে অবশ্যই ছড়িয়েছে। এই প্রচেষ্টায় প্রধান অবদানকারী অংশীদাররা উষ্ণ ইনস্টিটিউট অব ল্যাঙ্গুইস্টিকস (বর্তমানে এসআই ফিল ফিলিপাইনস), পাবলিক স্কুল ব্যুরো (এখন ডিপার্টমেন্ট অব এডুকেশন) এবং সামা প্রদেশের সাম ব্যক্তি এবং সম্প্রদায় (পূর্বে তিনটি প্রদেশে তার বিভাগে) : Basilan, Sulu, এবং Tawi-Tawi) এবং জমবসংগা প্রদেশে। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সাহসী অবদানগুলি এই দুই প্রদেশ থেকে শুরু করে সামা ব্যক্তিদের কাছ থেকেও পাওয়া গেছে যারা নিজেরা ফিলিপাইন্স ও মালয়েশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে যা দোয়াও ও সকস্কসার্গেন অঞ্চলের বিভিন্ন সম্প্রদায়ের বিশেষ উল্লেখ রয়েছে। কেমপলস পল্লেশেন এবং তার স্ত্রী এনে এই প্রকাশনাটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পর্যবেক্ষণ করেছেন।

সেন্ট্রাল Sinama ফিলিপাইন এবং মালয়েশিয়ার একটি ভাষা (মালয়েশিয়ায় Bajau হিসাবে পরিচিত)। এটি 9 টি আলাদা কিন্তু সংশ্লিষ্ট সামা-বাদজাভা ভাষার মধ্যে একটি। হাজার হাজার ভাষায় ভাষা নম্বরের স্পিকার ভাষা সম্পর্কিত ডায়ালেক্টগুলি অন্তর্ভুক্ত: সামা দিলয়াত (জাম্বসুল্লা ও ড্যাসপোরা গোষ্ঠীর সকল অঞ্চলে), সামা সিয়াশি (বুলি কুুলুল, কুদ-কুদ, লমিনুসা, মনুবাল, মুসু, রুনুনগন, সিবওড, সিগঙ্গগ্যাং, সিলোম্পক, সিষাঙ্গাতসহ) পাশাপাশি বনানান, বিটতওয়ালান, এবং তৌবি-তাভিতে তববিন এবং সুলুলের কাবিগানান এবং জমপাংগা উপদ্বীপের সমা বাসিন্দাদের মধ্যে অনেকে। দক্ষিণ উবিয়ার উপভাষা কেন্দ্রীয় Sinama এবং অন্যান্য Sama-Badjaw ভাষার স্পিকার অনেক বৈশিষ্ট্য শেয়ার করুন অবশ্যই এই অভিধান এর বিষয়বস্তু মধ্যে অনেক পরিচিত শব্দ, শিকড়, এবং উদাহরণ বাক্য পাবেন।

যারা Badjao অভিধান খুঁজছেন, Badjao ভাষা (Sama Dilaut) কেন্দ্রীয় Sinama একটি উপভাষা। এই অভিধানের জন্য গবেষণা জম্বুঙ্গা, সিষংট ও দাওয়াওোর মধ্যে বদজো সম্প্রদায়ের মধ্যে সম্পন্ন হয়।

কেন্দ্রীয় Sinama আছে 23 Phonemes 22 চিঠি প্রতীক দ্বারা প্রতিনিধিত্ব।

17 টি ব্যঞ্জনবর্ণ হল: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w y

6 স্বরবর্ণগুলি হল: একটি ই ꞌ i ও উ উ ।

কেন্দ্রীয় স্বরবর্ণ এবং গ্লটলেট স্টপ উভয় প্রতীক দ্বারা প্রতিনিধিত্ব ꞌ।

স্বরবর্ণের শীর্ষে একটি লাইনের সাথে দীর্ঘায়িত স্বরবর্ণগুলি লেখা আছে: § ē ē ō উ

Sinama ভাষার সামঞ্জস্যপূর্ণ উপসর্গ চাপ (দ্বিতীয় শব্দ থেকে শব্দটি শেষ পর্যন্ত শব্দ হয়) এবং দীর্ঘ স্বরবর্ণের চিহ্নের সংমিশ্রণ এবং অনুনাদী সর্বনামকে ক্রিয়াপদ ও বিশেষণে উদাহরণ বাক্যগুলিতে সংযুক্ত করার কারণে শব্দ চাপ অপরিসীম।