داستان های کلیله و دمنه

"Kelileh e Demneh" é uma coleção de histórias de animais contadas em sânscrito na Índia, traduzidas para o persa médio durante o reinado de Khosrow Anushirvan Sassanid, após a invasão árabe do Irã durante o governo dos peregrinos no século II AH, Roozbeh, mais tarde conhecido como 'Abdullah ibn Muqaffa', traduziu o livro de Pahlavi para o árabe.

A grande característica do livro Kelileh e Demneh são as anedotas interconectadas entre animais que aparecem juntos em uma comunidade, conversam, às vezes brigam, às vezes se ajudam e até conspiram uns contra os outros. Em partes da história, vemos um tribunal montado onde os animais se reúnem para encontrar justiça. Em geral, tudo o que existe em uma sociedade humana existe nos rins, mas com uma aparência diferente e uma sociedade diferente!

Claro, tenha em mente que nem todos os capítulos da prosa de Kelileh e Demneh são da linguagem dos animais, mas em muitas anedotas, o autor pretendia apenas que a história fosse instrutiva, e o autor às vezes termina a história com metáforas e vários símbolos. رساند.