Sobre este Captio: Subtitle Editor
Legendas automáticas, reconhecimento de voz offline, tradução e exportação de vídeo.
Captio — Editor de Legendas Offline
Crie legendas automáticas, traduza legendas, personalize a aparência delas e exporte vídeos finalizados — tudo a partir do seu celular Android.
O Captio é um editor de legendas de vídeo gratuito e sem anúncios. O reconhecimento de voz e a tradução são executados diretamente no seu dispositivo após o download dos modelos necessários, permitindo que você trabalhe com legendas sem uma conexão constante com a internet.
Seja para criar vídeos para redes sociais, clipes curtos, tutoriais ou conteúdo pessoal, o Captio oferece as ferramentas para criar legendas claras e sincronizadas que combinam com o seu estilo.
Legendas Automáticas
Transforme áudio falado em legendas sincronizadas usando o reconhecimento de voz integrado ao dispositivo.
Escolha o modelo de reconhecimento que melhor se adapta às suas necessidades. O alinhamento em nível de palavra ajuda a manter as legendas sincronizadas com a fala e oferece suporte a efeitos dinâmicos nas legendas.
Baixe um modelo de voz uma única vez e reconheça a fala offline.
Tradução de Legendas Offline
Traduza legendas para outros idiomas usando modelos de tradução integrados ao dispositivo, disponíveis para download.
Escolha como suas legendas serão exibidas:
• Idioma original
• Idioma traduzido
• Ambos os idiomas juntos
Personalize as legendas originais e traduzidas independentemente, com fontes, cores e estilos diferentes.
Após o download dos modelos de idioma necessários, a tradução funciona offline.
Personalize suas legendas
Dê um toque único às suas legendas com ferramentas de estilo flexíveis:
• Fontes e tamanhos de texto personalizados
• Cores e fundos do texto
• Posicionamento das legendas
• Animações e efeitos visuais
• Destaque de palavras (tipo karaokê)
• Exibição palavra por palavra
Crie legendas que complementem seu vídeo e reflitam seu estilo pessoal.
Edite o texto e a sincronização
Corrija erros de reconhecimento, edite legendas individuais e ajuste a sincronização das legendas com o editor de vídeo integrado.
Visualize as alterações diretamente no seu vídeo, ajuste o posicionamento das legendas e controle quando cada legenda aparece.
Importar e exportar
Importe arquivos de legenda SRT e WebVTT (VTT) existentes.
Exporte legendas como SRT ou VTT, ou renderize vídeos finalizados com legendas incluídas.
Escolha entre as resoluções de vídeo e taxas de quadros compatíveis para o seu projeto.
Salve seus projetos
Salve projetos editáveis e continue trabalhando quando quiser.
Seu texto de legenda, tempo, estilos e configurações de edição são preservados, para que você possa retornar ao seu trabalho sem precisar começar do zero.
Tudo o que você precisa para legendas de vídeo
O Captio combina legendas automáticas, tradução offline, formatação de legendas, edição precisa e exportação de vídeo em um único aplicativo para Android.
Crie legendas do seu jeito — diretamente no seu celular.
Novidades em 1.1.5 mais recente
Informações sobre Captio: Subtitle Editor APK
Versões Antigas de Captio: Subtitle Editor
Baixar de Forma Rápida e Segura via APKPure App
Um clique para instalar arquivos XAPK/APK no Android!







