Sirna Gadaa - Oromoo

(Oromoo)

Sirna Gadaa sirna ittiin bulmaata Oromoo ti. Gadaan jaarmiyaa umurii fi dhalootan ijaarame yoo ta'u, sirna bulchiinsaa diimokiraatawaadha. Gadaan sirna ittiin siyaasni, dinagdeenii fi hawaasummaan ummata Oromoo ittiin murteeffamu, kan miseensi sabichaa mirgaa fi dirqama isaa beekee ittiin walii galuu fi tokkummaan ittiin waliin jiraatudha. Sirni Gadaa diimookraatawaa ta’uu isaa beektoonni seenaa fi saayinsii hawaasaa hedduun mirkaneessanii jiru. Keessumattu sirni kun uummata Oromoo Gujii fi Booranaa biratti hanga ammaatti osoo hin jeeqamin jeebantummaa isaa eegatee hanga har'aatti ittin bulaa jira.

(Inglês)

Gadaa é o sistema democrático indígena de governação utilizado pelos Oromos na Etiópia e no norte do Quénia. Também é praticado pelos povos Konso e Gedeo do sul da Etiópia. O sistema regula as atividades políticas, econômicas, sociais e religiosas da comunidade.

Sob Gadaa, a cada oito anos, os Oromo escolheriam por consenso nove líderes conhecidos como Salgan ya’ii Borana (as nove assembleias Borana). Um líder eleito pelo sistema gadaa permanece no poder apenas por 8 anos, ocorrendo uma eleição no final desses 8 anos. Sempre que um Abbaa Gadaa morre no exercício de suas funções, o bokkuu (o símbolo do poder) passa para sua esposa e ela guarda o bokkuu e proclama as leis.

O sistema Gada foi inscrito pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial desde 2016. É uma ideia de Oromo, do distrito de Madda Walabu, em Oromia. O povo Oromo considerava o sistema como sua herança comum e como uma parte importante da sua identidade cultural. É o sistema com o qual o povo Oromo se governa de forma democrática há séculos.

Os Oromo governaram-se de acordo com o sistema Gadaa muito antes do século 16, quando grandes guerras de três partidos começaram entre eles e o Império Etíope ao norte e o Sultanato Adal ao leste e ao sul. O resultado foi que Oromo absorveu as religiões cristã e islâmica. Os grupos Borana e Guji, perto da fronteira entre a Etiópia e o Quênia, puderam praticar Gadaa sem interrupção. No estado de Oromia, sob o sistema federal da Etiópia, o sistema Gadaa iniciou um renascimento em toda Oromia. Em 2015, foi inaugurado o Centro Gadaa em Odaa Bultum e em 2018, o Centro Gadaa em Odaa Hullee foi reinstalado após dois séculos de interrupção. Em 2019, a Universidade Bule Hora lançou um programa de mestrado em estudos Gadaa.