Sirna Gadaa - Oromoo

(اورومو)

سیرنا گداا سیرنا یتیتین بولماتا اورومو تی. گادان جاارمیای اووموریی فی دالوتان ایجاارامه یو تائو، سیرنا بولچیینساآ دییموکرااتاوادها. گادان سیرنا یتیتین سیاسنی، دیناغدینی فی حوااسوممان اومتا اورومو یتیتین مورتیففامو، کان میسئنسی صبیچا میرگا فی دیرقاما یسعه بیکی ایتیین ولی گالو فی توکممان ایتتین ولیین جیراتوده. Sirni Gadaa diimookraatawaa ta’uu isaa beektoonni seenaa fi saayinsii hawaasaa hedduun mirkaneessanii jiru. کیسوماتو سیرنی کان اومماتا اوروموو گوجیی فی بورانا بیراتی هانگا آماتتی اوسوو هیین جیقامین جیبانتومما ایسا ایئگتی هانگا هارآاتی یتین بولا جیرا.

(انگلیسی)

گادا یک سیستم حکومتی دموکراتیک بومی است که توسط اوروموس ها در اتیوپی و شمال کنیا استفاده می شود. همچنین توسط مردم کنسو و گدئو در جنوب اتیوپی انجام می شود. این سیستم فعالیت های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و مذهبی جامعه را تنظیم می کند.

در زمان گداآ، هر هشت سال، اورومو با اجماع نه رهبر موسوم به Salgan ya’ii Borana (نه مجلس بورانا) را انتخاب می کرد. رهبر انتخاب شده توسط سیستم گدا فقط برای 8 سال در قدرت باقی می ماند و در پایان این 8 سال انتخابات برگزار می شود. هر گاه یک ابا گداء در حین انجام وظایف خود بمیرد، بوکو (نماد قدرت) به همسرش می رسد و او بوکو را نگه می دارد و قوانین را اعلام می کند.

سیستم گادا از سال 2016 توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ثبت شده است. این سیستم زاییده فکر اورومو از ناحیه مدا والابو ارومیه است. مردم اورومو این سیستم را میراث مشترک خود و بخش عمده ای از هویت فرهنگی خود می دانستند. این سیستمی است که مردم اورومو قرن‌ها است که خود را به شیوه‌ای دموکراتیک اداره می‌کنند.

اوروموها مدت ها قبل از قرن شانزدهم، زمانی که جنگ های سه حزبی بزرگ بین آنها و امپراتوری اتیوپی در شمال و سلطان نشین آدال در شرق و جنوب آنها آغاز شد، خود را مطابق با سیستم گداا اداره می کردند. نتیجه این بود که اورومو ادیان مسیحی و اسلام را جذب کرد. گروه های بورانا و گوجی در نزدیکی مرز اتیوپی و کنیا توانستند بدون وقفه گدا را تمرین کنند. در ایالت ارومیه تحت سیستم فدرال اتیوپی، سیستم گداآ یک رنسانس در سراسر ارومیه آغاز کرد. در سال 2015، مرکز Gadaa در Odaa Bultum افتتاح شد و در سال 2018، مرکز Gadaa در Odaa Hullee پس از دو قرن وقفه دوباره نصب شد. در سال 2019، دانشگاه Bule Hora یک برنامه کارشناسی ارشد در مطالعات Gadaa راه اندازی کرد.