গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Gitanjali是Rabindranath Tagore的一首诗。它是3首歌曲的汇编。它们主要由虔诚的作品和诗人的旋律组成。这些诗歌由1-3首构成，并于5月在《 Gitanjali参考书目》中出版。他在5年级的工作获得了诺贝尔文学奖。英国作家，英国皇家学会会员Sturj Moore提名Rabindranath为诺贝尔奖。

Rabindranath的歌曲发行于12日发行。在这种情况下，拉宾德拉纳特（Rabindranath）亲自翻译了贾坦贾利（Gitanjali）的诗歌和其他当代诗歌。 Rabindranath获得了诺贝尔英语文学奖。

Gitanjali发行二十周年之际，加尔各答地铁站的Naktala站被更名为“ Gitanjali地铁站”。

Gitanjali（旁遮普语：Gitanjali）是孟加拉诗人Rabindranath Tagore的诗集。孟加拉的157首诗的原始收藏集于1910年8月14日出版。英语的《 Gitanjali》或《歌曲祭》是泰戈尔自己的英语翻译的103首英语诗的合集，他的孟加拉语诗歌于1912年11月由伦敦印度学会首次出版。它包含来自孟加拉语Gitanjali的53首诗的译本，以及他的戏剧《阿迦拉亚坦》和其他八本诗集的其他50首诗的翻译-最新的Gitimalya（17首诗），Naivedya（15首诗）和Kheya（11首诗）。

译文通常是激进的，遗漏或改变了大量诗歌，在一种情况下融合了两首单独的诗歌（歌曲95，统一了Naivedya的歌曲89,90）。翻译是在1912年访问英国之前进行的，在那里诗歌受到了广泛好评。 1913年，泰戈尔（Tagore）成为第一个获得诺贝尔文学奖的非欧洲人，主要是因为获得了英语的《詹塔利（Gitanjali）》。

英语的Gitanjali在西方非常有名，并被广泛翻译[3]。 gitanjali一词由“ geet”，歌曲和“ anjali”构成，意为“歌曲的献祭”；但是献祭词anjali具有强烈的虔诚内涵，因此标题也可以解释为“献祭祈祷之歌”。