Archive Learning

Lerne eine neue Sprache, indem du Geschichten liest, die dir wirklich gefallen.

Archive Learning ist eine unabhängige App und steht in keiner Verbindung zu Archive of Our Own (AO3) oder der Organization for Transformative Works (OTW) und wird von diesen auch nicht unterstützt.

Du bist mitten in einer Fanfiction, die dich total fesselt. Plötzlich stößt du auf ein unbekanntes Wort. Kein Problem! Tippe einfach darauf, um es zu übersetzen, speichere es mit Kontext und lies weiter.

Archive Learning ist eine Lese- und Vokabel-App für Fanfiction-Fans. Lies Fanfictions von AO3 direkt in der App, entdecke neue Wörter und mach deine Lieblingsgeschichten zu einem Sprachlernerlebnis.

FANFICTION LESEN. SPRACHEN LERNEN.

• Lies AO3-Fanfictions direkt in der App.

• Tippe auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen und verschiedene Bedeutungen zu entdecken.

• Speichere bis zu 10 Wörter und Sätze.

• Behalte den Originalsatz und die Originalgeschichte zu jedem gespeicherten Wort bei.

Sieh dir markierte Wörter an, die du bereits gespeichert oder gelernt hast.

Was in deinem Wortschatz bleibt, ist nicht nur ein Wort – es ist eine Szene. Öffne die Karte eine Woche später und erinnere dich, wo du dem Wort zum ersten Mal begegnet bist.

LERNE IN ÜBER 40 SPRACHEN

Übersetze unbekannte Wörter in über 40 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch und viele mehr.

Die App-Oberfläche ist in 8 Sprachen verfügbar: Englisch, Russisch, Spanisch, Ukrainisch, Vietnamesisch, Koreanisch, Japanisch und Belarussisch.

ÜBEN MIT SPIELEN UND QUIZ

• Karteikarten mit verteilten Wiederholungen helfen dir, neue Wörter zu lernen.

• Multiple-Choice-Quiz testen dein Wissen.

• Kontextübungen mit Sätzen aus den gelesenen Geschichten.

• Lückentext – finde versteckte Wörter in einem Raster.

• Flexible Lerneinheiten, die sich deinem Zeitplan anpassen.

DEINE FANFICTIONS. ALLES AN EINEM ORT.

• Speichere deine Lieblings-Fanfictions in deiner persönlichen Bibliothek.

• Organisiere Geschichten in Ordnern.

• Lies genau da weiter, wo du aufgehört hast.

• Speichere deine Lieblingszeilen und -zitate.

• Verfolge deinen Lesefortschritt.

DEINE LESELEIDENSCHAFT VERDIENT EINE BELOHNUNG.

Behalte im Blick, wie viel du gelesen, wie viele Wörter du gelernt und wie viele Fanfictions du entdeckt hast.

Schalte beim Lesen Sammel-Errungenschaften frei. All die Stunden Fanfiction haben sich endlich gelohnt.

AO3 NICHT VERFÜGBAR? WEITERLESEN.

Wenn AO3 nicht verfügbar ist, hilft dir Archive Learning, die Wayback Machine und andere unabhängige Internetarchive nach gespeicherten Kopien deiner Lieblings-Fanfictions zu durchsuchen.

Nicht jedes Werk ist archiviert, aber du kannst verfügbare Kopien direkt in der App lesen und sie zum Offline-Lesen herunterladen.

WEITERE FUNKTIONEN

• Integrierte Offline-Wörterbücher für unterstützte Sprachen

• Vokabeln sortiert nach Lernwörtern und bereits bekannten Wörtern

• Import und Export deiner Daten als JSON-Backups

• Kein Konto erforderlich

• Keine Werbung oder Abonnements

• Deine gespeicherten Lesedaten und Vokabeln bleiben auf deinem Gerät

Mache aus deiner Lesezeit Lernzeit