Archive Learning

Apprenez une nouvelle langue en lisant des fanfictions que vous appréciez vraiment.

Ce projet est indépendant et n'est affilié ni à Archive of Our Own ni à Transformative Works.

Archive of Our Learning est un outil d'enrichissement du vocabulaire conçu pour les lecteurs de fanfictions. Parcourez Archive of Our Own (AO3), touchez un mot pour obtenir sa traduction instantanée et enregistrez-le dans votre dictionnaire personnel, avec la phrase où vous l'avez trouvé.

COMMENT ÇA MARCHE

• Ouvrez n'importe quelle fanfiction sur AO3 directement dans l'application

• Touchez un mot inconnu pour obtenir sa traduction instantanée

• Enregistrez le mot et son contexte d'origine

• Révisez les mots enregistrés avec des flashcards et des quiz

• Enrichissez votre vocabulaire au fil de vos lectures

OUTILS D'ÉTUDE

• Flashcards avec répétition espacée : révisez les mots au bon moment

• Quiz à choix multiples pour tester vos connaissances

• Mode contexte : retrouvez les mots dans les phrases où vous les lisez

• Durée et difficulté des sessions ajustables

BIBLIOTHÈQUE

• Ajoutez des fanfictions à vos favoris et organisez-les dans des dossiers

• Suivez votre progression de lecture au fil des chapitres

• Filtrez votre vocabulaire par fandom, couple ou fanfiction

RÉUSSITES

• Débloquez des cartes à collectionner en lisant et en apprenant

• Suivez vos progrès par couples et fandoms

FONCTIONNALITÉS

• Compatible avec toutes les fanfictions AO3 : tous fandoms, toutes langues

• Les mots surlignés dans le texte indiquent ce que vous avez déjà enregistré

• Exportation et importation Vos données au format JSON (sauvegarde)

• Aucun compte requis : tout reste sur votre appareil

• Sans publicité, sans suivi, sans abonnement

Langues sources prises en charge : anglais, espagnol, chinois et autres

Langues de traduction prises en charge : russe, anglais et autres

Transformez votre temps de lecture en temps d’apprentissage.