Archive Learning

Aprende un nuevo idioma leyendo historias que realmente te gusten.

Archive Learning es una aplicación independiente y no está afiliada a Archive of Our Own (AO3) ni a la Organization for Transformative Works (OTW).

Llevas tres capítulos de un fanfic que te tiene enganchado. De repente, encuentras una palabra que no conoces. No hace falta que dejes de leer: solo toca para traducirla, guárdala con su contexto y sigue leyendo.

Archive Learning es una aplicación de lectura y vocabulario diseñada para los amantes del fanfiction. Lee fanfics de AO3 directamente en la aplicación, descubre nuevas palabras y convierte tus historias favoritas en una experiencia de aprendizaje de idiomas.

LEE FANFICTION. APRENDE IDIOMAS.

• Lee fanfics de AO3 directamente en la app.

• Toca cualquier palabra para explorar traducciones y diferentes significados.

• Guarda palabras y frases de hasta 10 palabras.

• Conserva la frase y el fanfic originales junto a cada palabra guardada.

• Consulta las palabras resaltadas que ya has guardado o aprendido.

Lo que se queda en tu vocabulario no es solo una palabra, es una escena. Abre la tarjeta una semana después y recuerda dónde la viste por primera vez.

APRENDE EN MÁS DE 40 IDIOMAS

Traduce palabras desconocidas a más de 40 idiomas, incluyendo inglés, español, francés, alemán, japonés, coreano, chino, árabe y muchos más.

La interfaz de la app está disponible en 8 idiomas: inglés, ruso, español, ucraniano, vietnamita, coreano, japonés y bielorruso.

PRACTICA CON JUEGOS Y CUESTIONARIOS

• Tarjetas de memoria con repetición espaciada para ayudarte a recordar palabras nuevas

• Cuestionarios de opción múltiple para poner a prueba tus conocimientos

• Ejercicios de contexto con frases de las historias que has leído

• Completa palabras: encuentra las palabras ocultas en una cuadrícula

• Sesiones de estudio personalizables que se adaptan a tu horario

TUS FANFICS. TODO EN UN SOLO LUGAR.

• Guarda tus fanfics favoritos en tu biblioteca personal

• Organiza las historias en carpetas

• Continúa leyendo justo donde lo dejaste

• Guarda tus frases y citas favoritas

• Haz un seguimiento de tu progreso de lectura

TU PASIÓN POR LA LECTURA MERECE UNA RECOMPENSA.

Haz un seguimiento de cuánto has leído, cuántas palabras has aprendido y cuántos fanfics has explorado.

Desbloquea logros coleccionables a medida que lees. ¡Todas esas horas de fanfiction finalmente dan sus frutos!

¿AO3 NO FUNCIONA? SIGUE LEYENDO.

Cuando AO3 no está disponible, Archive Learning te ayuda a buscar en Wayback Machine y otros archivos de internet independientes copias guardadas de tus fanfics favoritos.

No todas las obras tienen una copia archivada, pero puedes leer las copias disponibles directamente en la app y descargarlas para leerlas sin conexión.

MÁS FUNCIONES

• Diccionarios sin conexión integrados para los idiomas compatibles

• Vocabulario organizado por palabras que estás aprendiendo y palabras que ya conoces

• Importa y exporta tus datos como copias de seguridad JSON

• No se requiere cuenta

• Sin anuncios ni suscripciones

• Tus datos de lectura y vocabulario guardados permanecen en tu dispositivo

Convierte tu tiempo de lectura en tiempo de aprendizaje.