Cours de Langue FOTOUNI-Africa

Ziel: Um Lehrer Afrikanische Sprachen ein Werkzeug für die schnelle und modulare Computerisierung ihrer Lehre, für die Lernenden zur Verfügung zu stellen bereits eine "Sprache Basic aufgerufen" eine andere freundliche Lernwerkzeug aus einem anderen "genannt sprechen Sprache neu ".

In dieser Demonstration ist die Basissprache Französisch, und die Sprache ist das neue Fotouni, ein gebürtiger Kamerun.

Unsere Methodik wird von einem fremden inspiriert, die in einer Nachbarschaft indigenen Mehrheit bewegt. Er lernte die Landessprache auf den Job, mit wenig Phrasen des täglichen Lebens, und ihre Assimilation hängt in erster Linie von der Häufigkeit des Hörens und diese Phrasen verwenden.

Der Lehrer entwirft die Ausdrücke Lehre und Klasse in der pädagogischen, die zu ihm passt. Ein Ausdruck kann zum Beispiel ein Wort oder eine Phrase sein. Jeder Ausdruck wird beibehalten, was wir Unterrichtseinheit (EU) nennen. Eine EU kann auch eine Einführung oder Erklärung, und warum nicht eine Geschichte sein.

Jeder EU zeichnet der Lehrer eine Sounddatei des Basistextes, und einer der entsprechenden Text in neuen Sprache. Es kann ein anschauliches Bild beinhalten. Diese Anmeldungen werden dann in einer speziellen Datenbank umgewandelt, die Lernenden über Module verwenden orientiert sich an Verständnis oder in Richtung der schriftlichen Äußerungen der neuen Sprache zu lesen.

Zum Verständnis führt das Modul das Lesen der Satz in einer Sprache und seine Übersetzung in der anderen. Eine Pause ist geplant, nach einer Phrase zu spielen, und die andere ist nach der Übersetzung zu lesen. Die erste erlaubt es dem Lernenden zu versuchen, die Übersetzung zu antizipieren und die zweite ermöglicht die Übersetzung Nachahmen zu assimilieren. Der Benutzer kann einige Ausdrücke wählen und Schleife, bevor er zur nächsten schreitet zu steuern vorsprechen.

Die Fähigkeit, Sätze, die ein Wort zu suchen, bevor es eine Funktion bietet, wenn die Wörterbuch-Datenbank ist reich (zwei Wörter eingeben, für einen Ausdruck enthält beides).

Computerisierung kann jeder auf die Länge der Pausen zu justieren, um die Richtung der Übersetzung umkehren und sogar die EU in einer zufälligen Reihenfolge zu präsentieren.

Für einen Kurs zu machen, ist das, was der Lehrer sein muss:

- Erstellen Sie eine Liste von Phrasen zu lehren,

- Die Elemente dieser Ausdrücke in einer Excel-Tabelle Geben Sie der Vorlage folgen, die wir daran festhalten,

- Machen Sie die notwendigen Audio- und Videoaufzeichnungen oder importieren sie aus beliebigen verfügbaren Quellen,

- Wir versenden alle Artikel oben für die endgültige Datenbank zu machen (bis zu diesem letzten Schritt dezentral).

Und das ist, was wir tun müssen:

Überprüfen Sie die korrekte Kodierung von IDs, -

Erstellen Sie die endgültige Datenbank oder integrieren mit der Anwendung, oder es als eine grundlegende verwendbare externe Daten von einer Speicherkarte zu halten -.

Unsere Fähigkeit, in weniger als einer Stunde die Datenbank passende perfekt geformte Elemente zu erzeugen, kann der Lehrer auch eine Lektion zu Computerisierung in leicht einen Kurs erzeugen, die ein Lernender entweder Revision oder Selbsttraining nutzen würden . Diese Fähigkeit, ein Produkt als Episoden einer Fernsehserie ist, bietet eine sehr erhebliche Flexibilität herzustellen.