Cours de Langue FOTOUNI-Africa

Методика преподавания африканских языков применительно к языку Fotouni

Цель: предоставить африканским Языки учителям инструмент для быстрой и модульной компьютеризации их обучения, чтобы сделать доступными для учащихся уже говорят на "языке, который называется Basic" другой дружественный инструмент обучения от другого "называется язык новый ".

В этой демонстрации, базовый язык является французский, и язык является Новый Fotouni, уроженец Камеруна.

Наша методология вдохновлен иностранцу, который движется в окрестности коренного большинства. Он изучил местный язык на работе, с небольшим количеством фраз повседневной жизни, и его усвоение зависит главным образом от частоты слуха и с помощью этих фраз.

Учитель разрабатывает учение выражений и класс в педагогическом, который ему подходит. Выражение может быть, например, слово или фразу. Каждое выражение сохраняется то, что мы называем преподавательских Unit (ЕС). ЕС также может быть введение или объяснение, и почему бы не история.

Каждый ЕС, преподаватель записывает звуковой файл базового текста, и один из соответствующего текста в новом языке. Она может включать иллюстративный изображение. Эти регистрации затем преобразуются в специальную базу данных, что учащиеся используют для различных модулей ориентирован на понимание или к чтению письменных выражений нового языка.

Для понимания, модуль выполняет чтение фразы на одном языке и его перевод в другой. Прорыв запланирован после игры фразу, а другой после прочтения перевода. Первая позволяет обучаемому попытаться предвидеть перевод, а вторая позволяет усваивать перевод имитирующий. Пользователь может выбрать некоторые выражения и прослушиваться цикл, чтобы контролировать, прежде чем перейти к следующему.

Возможность поиска фраз, содержащих слово, прежде чем он обеспечивает функцию, когда словаря базы данных богат (ввести два слова, для выражения, содержащего оба).

Компьютеризация позволяет каждому настроить по желанию длина разрыва, чтобы изменить направление перевода, и даже представить ЕС в случайном порядке.

Для создания курса, это то, что должно быть учителем:

- Составьте список фраз, чтобы научить,

- Введите элементы этих выражений в листе Excel после шаблона, который мы проводим с ним,

- Сделайте необходимые аудио и визуальных записей, или импортировать их из любого доступного источника,

- Мы посылаем все детали выше для создания окончательной базы данных (пока этот последний шаг не носит децентрализованный характер).

И это то, что мы должны сделать:

- Проверьте правильность кодирования идентификаторов,

- Создание окончательной базы данных или интегрировать с приложением, или держать его доступным в качестве основных используемых внешних данных с карты памяти.

Наша способность производить менее чем за час базу данных соответствия прекрасно форменных элементов позволяет учителю компьютеризировать даже урок легко производить курс, обучающийся будет использовать либо пересмотр или самообучению , Эта способность производить продукт, как эпизоды телесериалов предлагает очень значительную гибкость.