Scribr: Voice to Text

Convierte tu voz en texto claro y con capacidad de búsqueda sin necesidad de subir tus grabaciones para transcribirlas. Scribr es una aplicación privada de transcripción y traducción para Android que funciona directamente en tu dispositivo.

Graba audio, importa archivos existentes, transcribe, traduce, organiza y exporta desde un solo lugar. Tras descargar los modelos necesarios, la transcripción y la traducción funcionan sin conexión y sin necesidad de una cuenta.

TRANSCRIPCIÓN PRIVADA EN TU DISPOSITIVO

Tu audio se procesa directamente en tu teléfono. Scribr no envía las grabaciones a ningún servicio de transcripción en la nube.

Elige entre varios modelos de voz según tu dispositivo, el espacio de almacenamiento disponible, tus idiomas preferidos y tus necesidades de precisión. Usa la detección automática de idioma o selecciona manualmente el idioma hablado.

TRANSCRIPCIÓN Y TRADUCCIÓN SIMULTÁNEAS

Lee la transcripción original y la traducción simultáneamente sin tener que cambiar de vista constantemente. El resaltado sincronizado con la reproducción sigue la frase actual mientras se reproduce el audio, con la opción de seguir automáticamente o desplazarte libremente.

La traducción se ejecuta en tu dispositivo una vez descargado el modelo de idioma necesario. Se conservan los tiempos para la lectura sincronizada y la exportación de subtítulos.

GRABA O IMPORTA

Graba directamente en Scribr o importa archivos de audio y video compatibles desde Archivos, WhatsApp, Telegram y otras aplicaciones.

Empieza a grabar más rápido con el acceso directo de la aplicación de Android o el widget de grabación opcional en la pantalla de inicio.

EXPORTACIÓN FLEXIBLE

Exporta una sola grabación o selecciona varias a la vez. Elige si quieres exportar la transcripción, la traducción o ambas.

Los formatos disponibles incluyen TXT, Markdown, subtítulos SRT, PDF, JSON, CSV y HTML. Incluye marcas de tiempo cuando sea necesario y exporta archivos SRT bilingües con el texto original y traducido.

ORGANIZA TU BIBLIOTECA

Encuentra tus grabaciones fácilmente con carpetas, favoritos, filtros y búsqueda. Scribr almacena grabaciones, transcripciones, traducciones e información de tiempo juntas.

Selecciona varias grabaciones para transcribir, traducir, exportar, mover a una carpeta, volver a transcribir con otro modelo descargado o eliminar.

PAPELERA Y RECUPERACIÓN

Las grabaciones eliminadas se mueven a la Papelera durante 30 días antes de su eliminación definitiva. Restaure la grabación junto con su transcripción, traducción y ubicación en la carpeta.

COPIA DE SEGURIDAD, RESTAURACIÓN Y CIFRADO

Cree copias de seguridad portátiles con sus grabaciones y texto, y restáurelas al transferirlas a otro dispositivo.

El cifrado con contraseña opcional protege las grabaciones, transcripciones, traducciones y copias de seguridad. Las copias de seguridad cifradas utilizan el formato portátil .scribr de Scribr. Su contraseña de cifrado no se puede recuperar si la olvida.

Un bloqueo biométrico opcional permite añadir protección mediante huella digital o reconocimiento facial.

PROCESAMIENTO EN SEGUNDO PLANO

Siga utilizando otras aplicaciones mientras se descargan los modelos de voz o se ejecutan las transcripciones. Las notificaciones de progreso le mantienen informado.

Los controles de reproducción están disponibles en las notificaciones y la pantalla de bloqueo, lo que facilita pausar, reanudar o avanzar en una grabación.

ELIMINAR ANUNCIOS

Elimine los anuncios con una compra única. No se requiere suscripción para eliminar los anuncios.

IDEAL PARA

Estudiantes que graban clases y sesiones de estudio; periodistas y creadores que transcriben entrevistas; profesionales que documentan reuniones; investigadores que toman notas de campo; estudiantes de idiomas que leen transcripciones y traducciones juntos; podcasters y editores que crean subtítulos; y cualquier persona que desee transcribir voz a texto de forma privada sin usar la nube.

CÓMO FUNCIONA

1. Descarga un modelo de voz en tu dispositivo.

2. Graba audio o importa un archivo.

3. Transcribe directamente en tu teléfono.

4. Traduce, revisa y sigue la transcripción mientras la reproduces.

5. Organiza y exporta en el formato que necesites.

Descarga Scribr y mantén el control de tus grabaciones, transcripciones y traducciones.