Scribr: Voice to Text

Trasforma il parlato in testo chiaro e ricercabile senza dover caricare le registrazioni per la trascrizione. Scribr è un'app di trascrizione e traduzione privata, utilizzabile direttamente sul dispositivo Android.

Registra l'audio, importa file esistenti, trascrivi, traduci, organizza ed esporta tutto da un'unica piattaforma. Dopo aver scaricato i modelli necessari, la trascrizione e la traduzione funzionano offline senza bisogno di un account.

TRASCRIZIONE PRIVATA, SUL DISPOSITIVO

L'audio viene elaborato direttamente sul tuo telefono. Scribr non invia le registrazioni a un servizio di trascrizione cloud.

Scegli tra diversi modelli di parlato in base al dispositivo, allo spazio di archiviazione disponibile, alle lingue preferite e alle esigenze di precisione. Utilizza il rilevamento automatico della lingua o seleziona manualmente la lingua parlata.

TRASCRIZIONE E TRADUZIONE INSIEME

Leggi la trascrizione originale e la traduzione contemporaneamente, senza dover cambiare continuamente visualizzazione. L'evidenziazione sincronizzata con la riproduzione segue la frase corrente durante l'ascolto, con la possibilità di seguirla automaticamente o di scorrere liberamente.

La traduzione viene eseguita direttamente sul dispositivo dopo aver scaricato il modello linguistico necessario. I tempi vengono mantenuti per la lettura sincronizzata e l'esportazione dei sottotitoli.

REGISTRA O IMPORTA

Registra direttamente in Scribr o importa file audio e video supportati da File, WhatsApp, Telegram e altre app.

Avvia la registrazione più velocemente utilizzando la scorciatoia dell'app Android o il widget di registrazione opzionale per la schermata iniziale.

ESPORTAZIONE FLESSIBILE

Esporta una singola registrazione o seleziona più registrazioni contemporaneamente. Scegli se esportare la trascrizione, la traduzione o entrambe.

I formati disponibili includono TXT, Markdown, sottotitoli SRT, PDF, JSON, CSV e HTML. Includi i timestamp quando necessario ed esporta file SRT bilingue con il testo originale e tradotto.

ORGANIZZA LA TUA LIBRERIA

Trova facilmente le registrazioni con cartelle, preferiti, filtri e funzione di ricerca. Scribr memorizza registrazioni, trascrizioni, traduzioni e informazioni temporali insieme.

Seleziona più registrazioni da trascrivere, tradurre, esportare, spostare in una cartella, ritrascrivere con un altro modello scaricato o eliminare.

CESTINO E RECUPERO

Le registrazioni eliminate vengono spostate nel Cestino per 30 giorni prima di essere rimosse definitivamente. Ripristina la registrazione insieme alla trascrizione, alla traduzione e alla cartella di destinazione.

BACKUP, RIPRISTINO E CRITTOGRAFIA

Crea backup portatili contenenti le tue registrazioni e il testo, quindi ripristinali quando passi a un altro dispositivo.

La crittografia con password opzionale protegge registrazioni, trascrizioni, traduzioni e backup. I backup crittografati utilizzano il formato portatile .scribr di Scribr. La password di crittografia non può essere recuperata se dimenticata.

Un blocco app biometrico opzionale può aggiungere la protezione tramite impronta digitale o riconoscimento facciale.

ELABORAZIONE IN BACKGROUND

Continua a utilizzare altre app mentre i modelli vocali vengono scaricati o le trascrizioni sono in corso. Le notifiche di avanzamento ti tengono informato.

I controlli di riproduzione sono disponibili dalle notifiche e dalla schermata di blocco, semplificando la pausa, la ripresa o lo scorrimento di una registrazione.

RIMUOVI ANNUNCI

Rimuovi gli annunci con un acquisto una tantum. Non è richiesto alcun abbonamento per la rimozione degli annunci.

IDEALE PER

Studenti che registrano lezioni e sessioni di studio; giornalisti e creatori di contenuti che trascrivono interviste; professionisti che documentano riunioni; ricercatori che prendono appunti sul campo; studenti di lingue che leggono insieme trascrizioni e traduzioni; podcaster e editor che creano sottotitoli; e chiunque desideri un servizio privato di conversione da parlato a testo senza ricorrere alla trascrizione cloud.

COME FUNZIONA

1. Scarica un modello vocale sul tuo dispositivo.

2. Registra l'audio o importa un file.

3. Trascrivi direttamente sul tuo telefono.

4. Traduci, rivedi e segui la registrazione.

5. Organizza ed esporta nel formato desiderato.

Scarica Scribr e mantieni il controllo su registrazioni, trascrizioni e traduzioni.