ماجدولين (تحت ظلال الزيزفون)

آیا یک ترجمه تحت اللفظی از سرد، اما عربی سازی یک نویسنده خلاق عاقلانه (زیر سایه آهک) این Arabization رمان از نویسنده رمان و منتقد فرانسوی و رمان نویس معروف آلفونس کار (به فرانسوی: سو له tilleuls) نیست، چرخش حوادث داستان در بین مرد جوان (استفان)، که از خانواده روستایی یک دختر ثروتمند است را تحسین کرد ( برنامه ریزان)