Hermes Reader

Textes avec entrées de vocabulaire, listes et flashcards en allemand, français, latin, grec, grec ancien, espagnol et néerlandais.

Sélectionnez n'importe quel terme par un simple ou un double clic pour obtenir la traduction dans une section séparée de l'écran.

La traduction peut également être affichée dans une fenêtre pop-up - dans ce cas, veuillez utiliser un SEUL clic pour sélectionner le terme (et non un double)

Si vous recherchez une traduction après une pause, veuillez attendre 5 secondes que le serveur démarre...

Nous vous conseillons d'utiliser le mode FOCUS, accessible en appuyant sur le bouton au-dessus du texte.

À l'intérieur du Reader, les boutons de navigation sont intuitifs. Les textes sont séparés en sections numérotées ; pour naviguer, appuyez sur "Suivant" ou tapez un numéro dans la section "Sauter".

Le vocabulaire s'affiche en appuyant sur "Afficher le vocabulaire". Les éléments de vocabulaire peuvent être conservés et révisés ultérieurement dans des flashcards (cliquer sur une flashcard bascule de l'autre côté).

Les utilisateurs peuvent s'inscrire gratuitement, avec un nom d'utilisateur et un mot de passe. Après connexion () , les utilisateurs enregistrés peuvent...

i) enregistrer leurs paramètres de session (listes de vocabulaire et index de texte conservés) pour les sessions futures.

ii) télécharger leurs propres textes et par la suite...

iii) ajouter du vocabulaire à leurs propres textes en utilisant la recherche de traduction. Noter que...

A) Si le terme est une forme fléchie ou conjuguée, les détails de la flexion/conjugaison sont affichés, ainsi que la forme du dictionnaire. Fonctionne également pour le latin et le grec ancien !

B) Un nouveau clic sur la forme du dictionnaire donne la traduction canonique.

C) La traduction peut également être modifiée manuellement.