敬語翻訳

Ini dapat digunakan untuk konversi teks dan konfirmasi kata-kata tertulis seperti email dan dokumen.

● Tiga fungsi

Terjemahan kehormatan memiliki tab untuk "menulis", "mencipta", dan "belajar".

"menulis"

Ini adalah fungsi yang memungkinkan Anda mengoreksi gelar kehormatan dan ekspresi bahasa Jepang yang salah hanya dengan memasukkan teks dan menekan tombol "Uji Ulang".

Setelah mengoreksi, dengan menekan karakter, Anda dapat mengubahnya sambil mencentang kata hormat, kata rendah hati, dan kata sopan dari kata tersebut.

Ada juga fungsi yang memungkinkan Anda memasukkan frasa tetap yang sering digunakan dalam email dan surat.

"membuat"

AI akan membuat kalimat kehormatan hanya dengan menentukan kondisinya. Kalimat secara otomatis mengoreksi.

Setelah membuat, Anda dapat mengubah atau mengonfirmasi kehormatan dengan menekan huruf dengan cara yang sama seperti "menulis".

"mempelajari"

Anda dapat membaca artikel untuk mempelajari honorifik.

Fungsi ini untuk mereka yang ingin menggunakan honorifik dalam percakapan dan mereka yang ingin menulis kalimat sambil memahami cara menggunakan honorifik.

● Mendukung lima klasifikasi kehormatan

Aplikasi ini mendukung lima jenis kehormatan berikut sesuai dengan "Pedoman Kehormatan" dari Badan Urusan Kebudayaan.

1. Kehormatan

Ini adalah kata yang meningkatkan subjek (bos, mitra bisnis, pelanggan, dll.). Ini digunakan untuk orang yang Anda hormati dan tindakan orang tersebut.

2. bahasa yang rendah hati

Dengan merendahkan subjek (diri sendiri atau kerabat), itu adalah kata yang mengangkat orang yang Anda hormati secara relatif.

3. Bahasa yang sopan

Ini adalah kata rendah hati yang merendahkan subjek (diri atau kerabat). Jangan meninggikan lawan.

4. Bahasa yang sopan

Itu adalah kata yang sopan. Itu juga digunakan untuk tindakan yang tidak membutuhkan kerendahan hati atau permuliaan.

5. Bikago

Kata-kata seperti "toko" dan "beras" diawali dengan "o" dan "pergi" untuk bersikap sopan.

*Beberapa kata, seperti "pendapat" dan "terima kasih", mungkin merupakan kata kehormatan atau kata-kata rendah hati meskipun memiliki "o" dan "go".

Dengan menggunakan bahasa yang rendah hati atau bahasa yang sopan untuk hal-hal yang Anda dan kerabat Anda lakukan, bahasa yang terhormat untuk hal-hal yang Anda hormati, dan bahasa yang sopan atau bahasa yang indah untuk hal-hal lainnya, Anda dapat membuat kalimat-kalimat kehormatan yang benar.

* "Kenjogo" sama dengan "Kenjogo I" dan "Hoejogo" sama dengan "Kenjogo II (Hoejogo)".

* "Terjemahan" berarti menerjemahkan kalimat dalam satu bahasa ke bahasa lain, tetapi dalam aplikasi ini digunakan sebagai metafora.

* Terjemahan kehormatan dapat digunakan secara gratis, tetapi ada batasan jumlah karakter yang dapat dimasukkan sekaligus. Jika Anda membeli "Keigo Honyaku Honyaku Plus" dari dalam aplikasi, itu tidak terbatas.