Dictionnaire Kassem

यह शब्दकोश आपको कसेम भाषा की खोज करने की अनुमति देता है। "खोज" बटन (ऊपर दाईं ओर छोटा आवर्धक कांच) पर क्लिक करने से एक विंडो खुलती है और आप कसेम, फ्रेंच या अंग्रेजी में शब्द टाइप कर सकते हैं। "खोज" टाइप करें और एक नई विंडो परिणाम प्रदर्शित करेगी।

इस शब्दकोश में 6,000 से अधिक कसेम शब्द और भाव हैं जिनका फ्रेंच में अनुवाद किया गया है और अक्सर दृष्टांत वाक्यों द्वारा प्रकाशित किया जाता है। सामान्य तौर पर, हमने टिबेले के भाषण को कसेम के संदर्भ भाषण के रूप में बरकरार रखा है। ऐसे मामले हैं जहां हमने बोली के प्रकार जोड़े हैं, लेकिन हम सभी प्रकारों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं। जाहिर है, कसीम में अभी भी कई शब्द हैं जो इस दस्तावेज़ में शामिल नहीं हैं।

यह शब्दकोश कई उद्देश्यों के लिए उपयोगी हो सकता है:

यह कसीना को अपनी मातृभाषा लिखने में मदद कर सकता है।

यह संदर्भ लेक्सिकॉन के रूप में शिक्षकों और साक्षरता कार्यकर्ताओं की सेवा करेगा।

यह आपको कसेम शब्दों को खोजने में मदद कर सकता है: उदाहरण के लिए 250 जानवरों के नाम और लगभग 180 पौधों के नाम, और यहां तक ​​कि ऐसे शब्द भी जो गायब होने के खतरे में हैं।

यह आपको कसीना संस्कृति की खोज में मदद कर सकता है।

"शब्दकोश वर्णानुक्रम में रखे गए लोगों का जीवन है। »

5000 ऑडियो फाइलों के साथ इसी शब्दकोश का एक ऑनलाइन संस्करण निम्नलिखित साइट पर पाया जा सकता है:

https://www.webonary.org/kassem-bf/

कसेम पुस्तकें निम्नलिखित वेबसाइट से डाउनलोड की जा सकती हैं:

https://www.kassena.org/fr/accueil-sur-le-kassem-site

लगभग 5000 ऑडियो फाइलों के साथ आपके विंडोज कंप्यूटर पर स्थापित करने के लिए इसी शब्दकोश का एक संस्करण वेबसाइट से डाउनलोड किया जाना है:

https://www.kassena.org/hi/dictionary-kasem-french-english/dictionary-kasem-french-english-0

आपके एंड्रॉइड स्मार्टफोन या टैबलेट पर मुफ्त में डाउनलोड करने के लिए विभिन्न कस्सेम ऐप Google Play Store पर पाए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए: कसेम टेल्स, कसेम नीतिवचन, कसेम एड्स, कसेम बाइबिल, आदि।

परिचय

किसी आइटम को खोजने के लिए, बस ऊपर दाईं ओर छोटे खोज आइकन पर क्लिक करें और एक खोज विंडो दिखाई देगी। वह शब्द टाइप करें (कासेम, फ्रेंच या अंग्रेजी में) जिसे आप खोज क्षेत्र में ढूंढ रहे हैं और "खोज" पर क्लिक करें। खोज परिणामों के साथ एक नई विंडो खुलेगी और आप अपनी शब्दकोश प्रविष्टि पा सकते हैं।

वर्तमान शब्दकोश में 6'000 से अधिक प्रविष्टियाँ हैं जिनका हमने आंशिक रूप से अंग्रेजी में अनुवाद किया है। एक सामान्य नियम के रूप में, हमने Tiébélé की मानक बोली लिखी है। कभी-कभी, हालांकि, हमने कुछ बोली रूपों को जोड़ा है जहां यह प्रासंगिक था। बेशक इस शब्दकोश में मौजूदा कासिम शब्दावली का केवल एक अंश है।

इस शब्दकोश का दायरा है:

कासिम बोलने वालों को उनकी भाषा सही ढंग से लिखने में मदद करें।

यह शब्दकोश साक्षरता शिक्षकों को संदर्भ मानक या वर्तनी मार्गदर्शिका बनाने में मदद कर सकता है।

यह शब्दकोश आपको कसेम में शब्दों और अवधारणाओं को खोजने में मदद कर सकता है। उदाहरण के लिए, इसमें 250 से अधिक जानवरों के नाम, पौधों के लगभग 180 नाम, और यहां तक ​​कि कुछ ऐसे शब्द भी हैं जो हमारी आधुनिक दुनिया में गायब होने के खतरे में हैं।

यह शब्दकोश आपको कासेना संस्कृति को खोजने में मदद कर सकता है। किसी ने निम्नलिखित कहा है:

"एक शब्दकोश वर्णानुक्रम में रखे गए लोगों के समूह के जीवन का प्रतिनिधित्व करता है।"

यह शब्दकोश कासेना व्यक्तियों को कुछ फ्रेंच या अंग्रेजी सीखने में मदद कर सकता है।