The Forty Rules of Love

एक उपन्यास के भीतर एक उपन्यास, प्यार के चालीस नियम दो समानांतर कहानियों है कि दो बहुत अलग संस्कृतियों और सात बीच सदियों भर में एक दूसरे के दर्पण में बताता है।

चालीस वर्षीय एला रूबेनस्टीन तीन बच्चों और एक विश्वासघाती पति के साथ एक साधारण दुखी गृहिणी है, लेकिन उसके जीवन में नाटकीय रूप से बदलने के लिए जब वह एक साहित्यिक एजेंसी के लिए एक पाठक के रूप में नौकरी लेता है शुरू होता है। उसका पहला काम दिलचस्प शीर्षक से मीठा निन्दा, तेरहवीं सदी के कवि रूमी और अपनी प्रेयसी सूफी शिक्षक Tabriz के शेमस के बारे में एक उपन्यास है। लेखक एक अज्ञात पहली बार उपन्यासकार, अजीज ज़हारा, जो तुर्की में रहता है। शुरू में एक समय पर एक पुस्तक पर लेने के लिए और अपने खुद के से इतना अलग जगह के लिए अनिच्छुक, एला जल्द ही पाता है खुद को उपन्यास और आदमी है जो यह लिखा था, जिनके साथ वह एक ई-मेल चोंचला शुरू होता है द्वारा दोनों मोहित। वह पढ़ता है, वह कई मायनों में वह एक पारंपरिक जीवन जुनून और वास्तविक प्रेम से रहित के लिए बस गया है सवाल करने के लिए शुरू होता है।

उपन्यास कि एला पढ़ रही है के केंद्र में उल्लेखनीय, भटक, चक्करदार Tabriz के Dervish शेमस, एक रहस्यवादी खास आदमी है जो पारंपरिक ज्ञान और सामाजिक और धार्मिक पूर्वाग्रह को चुनौती देता वह जहाँ भी यह मुठभेड़ों है। उन्होंने कहा कि आध्यात्मिक साथी वह पढ़ाने के लिए किस्मत के लिए खोज रहा है। उनकी आत्मा को का उद्देश्य अपने छात्र, रूमी-एक प्यारी बल्कि संतुष्ट, unmystical उपदेशक-में दुनिया के महान कवियों में से एक, को बदलने के लिए है "प्यार की आवाज।" रूमी, एक तैयार की छात्रा है, लेकिन अपने परिवार और समुदाय को पुन: भेजने शेमस गहरा के लिए उनके जीवन की बसे तरह से परेशान हो गए। रूमी प्रशंसा की है, यहां तक ​​कि अपने समुदाय में प्रतिष्ठित और शेमस उसे अपने जीवन के सम्मानजनक रास्ते से आराम से परे ले जाना चाहिए, अहंकार के उथले satisfactions से परे है।

संक्षेप में, दोनों रूमी और एला, शेमस और अजीज के साथ अपने संबंधों के माध्यम से, सवाल और फिर अनिश्चितता, परमानंद, और प्रेम का शोक के लिए स्पष्ट सुरक्षा और उनके जीवन की सुरक्षा का परित्याग करने के लिए मजबूर कर रहे हैं। न तो शेमस है और न ही अजीज स्थायी खुशी के वादे की तरह कुछ भी पेशकश कर सकते हैं। क्या वे पेशकश कर सकते हैं रहस्यमय संघ, दिव्य प्रेम, गहरी सद्भाव पैदा होती है कि जब झूठी आत्म निर्माण के लिए समाज की मांगों को पूरा करने सम्मान-है शेड और सच्चा स्वयं उभर का स्वाद है।

साथ ही शेमस प्यार की चालीस नियम, आवश्यक सूफी ज्ञान कि शेमस दोनों उपदेश और प्रतीक होती है। वह बार-बार सामाजिक और धार्मिक परंपराओं खारिज कर देता है, खतरे में खुद को डालने और तिरस्कार और स्वयं धर्मी, शाब्दिक दिमाग नैतिकतावादियों जो उसे घेर के प्रकोप नीचे ड्राइंग। उन्होंने कहा कि रूमी कवि वह, होना करने के लिए ज्ञान की दुनिया के सबसे भावुक और गहरा आवाज में से एक था बनने के लिए प्रेरित करती है। इसी तरह, अजीज और रूमी और के बारे में उनकी कहानी एक शादी कि भावनात्मक रूप से और आध्यात्मिक रूप से उसके लिए दमघोंटू हो गया है से बाहर कदम शेमस-प्रेरित करती है एला।

यह कोई आसान बात है कि Elif Shafak बताता है, और न ही एक पूरी तरह से खुश नहीं है। लागत रहे हैं, वह एक प्रामाणिक जीवन जीने के लिए, कहते हैं कि लगता है। लेकिन, उपन्यास है, जैसा कि एक रहने वाले नहीं की लागत बहुत अधिक कर रहे हैं।