くずし字学習支援アプリKuLA

Hai mai desiderato leggere i caratteri scritti su Ukiyo-e?

Hai mai desiderato leggere libri sulla spada del periodo Edo?

Per leggere i libri pubblicati prima del periodo Edo, è necessaria la capacità di decifrare il "kuzushiji" scritto in caratteri e caratteri che non sono più utilizzati nei tempi moderni. L'app di supporto all'apprendimento di Kuzushiji "KuLA" (Kuzushiji Learning Application) è un'app sviluppata per apprendere in modo efficiente "Kuzushiji" utilizzando smartphone e tablet.

Utilizzando i test e le funzioni sociali fornite da KuLA, imparare il Kuzushiji, che è difficile da fare da soli, dovrebbe diventare facile e divertente.

KuLA è composto da tre funzionalità:

[Funzione “Impara”]

Questa funzione ti consente di imparare a leggere i caratteri kana (hentai kana) e i kanji corsivi che non sono più in uso facendo riferimento a oltre 3.000 immagini di esempio di kuzushiji. Utilizzando la funzione di test inclusa, puoi facilmente vedere i risultati del tuo apprendimento.

[Funzione “Leggi”]

Non sarai in grado di leggere libri veri semplicemente memorizzando le lettere.

La funzione "Leggi" è una funzione per esercitarsi nella lettura del kuzushiji utilizzando immagini di libri giapponesi realmente pubblicati nel periodo Edo. Questa versione include "Hojoki", "New Edition Riddles Sugoroku" e il libro sulle spade "Shinba Mei Jingoshu".

[Funzione “Connetti”]

Ci sono personaggi che non riesci a leggere? In questi casi, chiedi aiuto ad altri utenti!

La funzione "Connetti" è una funzionalità social che ti consente di comunicare con altri utenti che stanno imparando Kuzushiji attraverso la rete. Puoi scattare foto di personaggi che non riesci a leggere con una fotocamera e chiedere loro come leggerli online.

Ora usa KuLA e tuffati nel mondo dei classici e dei testi antichi!

KuLA è stato sviluppato principalmente presso la Graduate School of Letters dell'Università di Osaka come risultato del progetto di ricerca scientifica del 2015 "Sviluppo di un programma educativo internazionale sui testi storici giapponesi" (rappresentante: professor Yoichi Iikura).