くずし字学習支援アプリKuLA

Pernahkah anda mahu membaca watak-watak yang ditulis di Ukiyo-e?

Pernahkah anda ingin membaca buku pedang dari zaman Edo?

Untuk membaca buku yang diterbitkan sebelum zaman Edo, anda memerlukan kebolehan untuk menguraikan ``kuzushiji'' yang ditulis dalam aksara dan fon yang tidak lagi digunakan pada zaman moden. Apl sokongan pembelajaran Kuzushiji ``KuLA'' (Aplikasi Pembelajaran Kuzushiji) ialah aplikasi yang dibangunkan untuk mempelajari ``Kuzushiji'' dengan cekap menggunakan telefon pintar dan tablet.

Dengan menggunakan ujian dan fungsi sosial yang disediakan oleh KuLA, pembelajaran Kuzushiji, yang sukar dilakukan sendiri, seharusnya menjadi menyeronokkan dan mudah.

KuLA terdiri daripada tiga ciri:

[Fungsi "Belajar"]

Fungsi ini membolehkan anda mempelajari cara membaca aksara kana (hentai kana) dan kanji kursif yang tidak lagi digunakan dengan merujuk kepada lebih 3,000 contoh imej kuzushiji. Dengan menggunakan fungsi ujian yang disertakan, anda boleh melihat hasil pembelajaran anda dengan mudah.

[Fungsi "Baca"]

Anda tidak akan dapat membaca buku sebenar hanya dengan menghafal huruf.

Fungsi "Baca" ialah fungsi untuk berlatih membaca kuzushiji menggunakan imej buku Jepun yang sebenarnya diterbitkan pada zaman Edo. Versi ini termasuk ``Hojoki'', ``Teka-teki Sugoroku Edisi Baharu'', dan buku pedang ``Shinba Mei Jingoshu''.

[Fungsi "Sambung"]

Adakah terdapat mana-mana aksara yang anda tidak boleh membaca? Dalam kes sedemikian, minta bantuan pengguna lain!

Ciri "Sambung" ialah ciri sosial yang membolehkan anda berkomunikasi dengan pengguna lain yang sedang mempelajari Kuzushiji melalui rangkaian. Anda boleh mengambil gambar watak yang anda tidak boleh baca dengan kamera dan tanya mereka cara membacanya dalam talian.

Sekarang, gunakan KuLA dan selami dunia teks klasik dan kuno!

KuLA dibangunkan terutamanya di Sekolah Siswazah Persuratan Universiti Osaka hasil daripada projek penyelidikan saintifik 2015 "Pembangunan program pendidikan antarabangsa mengenai teks sejarah Jepun" (wakil: Profesor Yoichi Iikura).