Saint Alban-Leysse Autrefois

Il municipio di Saint Alban-Leysse è dotato di un'applicazione digitale a vocazione storica che fa riferimento ai punti di interesse del patrimonio comunale.

L’obiettivo è digitalizzare per valorizzare il piccolo patrimonio storico locale e diffondere la conoscenza ad esso relativa a quante più persone possibile. Questo media contribuisce allo sviluppo del turismo locale.

Questa applicazione è un'estensione dell'opera di consultazione “Saint Alban-Leysse Autreviens” (pubblicata nel 2001, ripubblicata nel 2012) dell'associazione Bien Vivre di Saint Alban.

Si presenta sotto forma di mappa interattiva contenente i commenti audio di Christiane SALOMON e Michel DYEN. La presentazione testuale e fotografica dei siti si riferisce in gran parte alla già citata opera “Saint Alban-Leysse Autreviens”.

Christiane Salomon, coautrice dell'opera di riferimento “Saint Alban-Leysse Autreviens” e Michel Dyen, l'attuale sindaco, prestano la loro voce alla candidatura e raccontano le loro conoscenze e aneddoti su questi diversi siti.

Questo media è anche un modo per rendere omaggio a Christiane Salomon, morta nel maggio 2022. Quest'ultima risiedeva a Saint Alban-Leysse dal 1° luglio 1978 e ha lavorato come insegnante di scuola per 35 anni. Era appassionata della storia e del passato della sua città. Michel Dyen, originario di Saint Alban-Leysse, ha vissuto tutta la sua infanzia e giovinezza a Leysse. Tra di loro, offrono un'immersione nella Saint Alban-Leysse di un tempo, riportando alla memoria ricordi d'altri tempi.

Questa applicazione è stata progettata dal comune con il supporto tecnico del santo albanese Emeric Grange, sviluppatore specializzato, il sostegno di Catherine Grangeat, figlia di Christiane Salomon e l'associazione Bien Vivre di Saint Alban-Leysse che ha contribuito allo sviluppo dell'opera “ Saint Alban-Leysse già”.

Ad oggi si fa riferimento ai ventiquattro luoghi di seguito indicati (elenco non esaustivo):

1/ Oratorio Notre Dame de la Salette (autore Christiane SALOMON)

2/ La croce del Fontanil (autore Christiane SALOMON)

3/ La via gallo-romana / la via saturnina (autore Christiane SALOMON)

4/ L'antica scuola pubblica di La Salette (oggi Maison des Arts)

5/ Il Bacino degli Scacchi (autore Christiane SALOMON)

6/ Oratorio Notre Dame de Bon Secours (autore Christiane SALOMON)

7/ Cappella di San Saturnino (autore Christiane SALOMON)

8/ La chiesa di St Alban-Leysse

9/ Il castello di Monterminod

10/ Il forno di Razerel (autore Christiane SALOMON)

11/ Cappella Notre Dame de Lorette (autore Christiane SALOMON)

12/ Castello di Lescheraines (autore Christiane SALOMON)

13/ La Leysse (autore Michel DYEN)

14/ Il canale della Mérande (autore Michel DYEN)

15/ La fabbrica della calce (autore Michel DYEN)

16/ La cava di calce (autore Michel DYEN)

17/ La cancelleria Leysse (autore Michel DYEN)

18/ La Gouille des Femmes (autore Michel DYEN)

19/ Moulin Richard (autore Michel DYEN)

20/ Negozi di Place de Leysse (autore Michel DYEN)

21/ Rue des Sablons (autore Michel DYEN)

22/ Picotina (autore Michel DYEN)

23/ Cerca il gatto (autore Michel DYEN)

24/ La Croce del Nivolet