Saint Alban-Leysse Autrefois

Dewan bandaran Saint Alban-Leysse dilengkapi dengan aplikasi digital dengan panggilan sejarah yang merujuk kepada kepentingan warisan perbandaran.

Objektifnya adalah untuk mendigitalkan untuk mempromosikan warisan sejarah tempatan yang kecil dan menyebarkan pengetahuan yang berkaitan dengannya kepada seramai mungkin orang. Media ini menyumbang kepada pembangunan pelancongan tempatan.

Aplikasi ini adalah lanjutan daripada karya rujukan "Saint Alban-Leysse Autreviens" (diterbitkan pada 2001, diterbitkan semula pada 2012) oleh persatuan Bien Vivre di Saint Alban.

Ia dipersembahkan dalam bentuk peta interaktif yang mengandungi ulasan audio daripada Christiane SALOMON dan Michel DYEN. Pembentangan tekstual dan fotografi tapak sebahagian besarnya merujuk kepada karya yang disebut di atas "Saint Alban-Leysse Autreviens".

Christiane Salomon, pengarang bersama karya rujukan "Saint Alban-Leysse Autreviens" dan Michel Dyen, Datuk Bandar semasa, meminjamkan suara mereka kepada permohonan itu dan memberitahu pengetahuan dan anekdot mereka tentang tapak yang berbeza ini.

Media ini juga merupakan cara untuk memberi penghormatan kepada Christiane Salomon yang meninggal dunia pada Mei 2022. Yang terakhir tinggal di Saint Alban-Leysse sejak 1 Julai 1978 dan bekerja sebagai guru sekolah selama 35 tahun. Dia bersemangat tentang sejarah dan masa lalu bandarnya. Michel Dyen, berasal dari Saint Alban-Leysse, hidup sepanjang zaman kanak-kanak dan remajanya di Leysse. Di antara mereka, mereka menawarkan rendaman di Saint Alban-Leysse pada masa lalu, membawa kembali kenangan masa lalu.

Aplikasi ini telah direka oleh majlis perbandaran dengan sokongan teknikal santo Albania Emeric Grange, pemaju khusus, sokongan Catherine Grangeat, anak perempuan Christiane Salomon dan persatuan Bien Vivre di Saint Alban-Leysse yang menyumbang kepada pembangunan kerja " Saint Alban-Leysse Dahulu”.

Setakat ini, dua puluh empat tempat di bawah dirujuk (senarai tidak lengkap):

1/ Notre Dame de la Salette Oratory (pengarang Christiane SALOMON)

2/ Salib Fontanil (pengarang Christiane SALOMON)

3/ Cara Gallo-Roman / melalui saturnina (pengarang Christiane SALOMON)

4/ Bekas sekolah awam La Salette (kini Maison des Arts)

5/ The Chesses basin (pengarang Christiane SALOMON)

6/ Notre Dame de Bon Secours Oratory (pengarang Christiane SALOMON)

7/ Gereja Kecil St Saturnin (pengarang Christiane SALOMON)

8/ Gereja St Alban-Leysse

9/ The Château de Monterminod

10/ Ketuhar Razerel (pengarang Christiane SALOMON)

11/ Gereja Kecil Notre Dame de Lorette (pengarang Christiane SALOMON)

12/ Château de Lescheraines (pengarang Christiane SALOMON)

13/ La Leysse (pengarang Michel DYEN)

14/ Terusan Mérande (pengarang Michel DYEN)

15/ Kilang kapur (pengarang Michel DYEN)

16/ Kuari kapur (pengarang Michel DYEN)

17/ Alat tulis The Leysse (pengarang Michel DYEN)

18/ La Gouille des Femmes (pengarang Michel DYEN)

19/ Moulin Richard (pengarang Michel DYEN)

20/ Kedai di Place de Leysse (pengarang Michel DYEN)

21/ Rue des Sablons (pengarang Michel DYEN)

22/ Picotine (pengarang Michel DYEN)

23/ Cari kucing (pengarang Michel DYEN)

24/ Salib Nivolet