Tamil Bible Audio

La storia delle traduzioni della Bibbia in lingua tamil inizia con l'arrivo di Bartholomäus Ziegenbalg a Tranquebar nel 1706.

Johann Philipp Fabricius, un tedesco, ha rivisto il lavoro di download della Bibbia tamil di Ziegenbalg e di altri per produrre l'audio della Bibbia tamil nella versione standard Tamil. Settant'anni dopo Fabricius, su invito di Peter Percival uno studioso di Saiva, Arumuka Navalar, produsse una traduzione "provvisoria" தமிழ் பைபிள், தமிழ்,, che divenne nota come la "versione Navalar", storie bibliche tamil e fu largamente respinta da Protestanti Tamil. Audio Bibbia Tamil

Paravas si convertì al cristianesimo a metà del XVI secolo. Le loro storie bibliche tamil spirituali e culturali e l'eccellenza letteraria hanno portato il primo libro tamil alla stampa moderna. La Bibbia Tamil, "Cardila", Bibbia Tamil fu stampata nel 1554 e fece del Tamil la prima lingua stampata per qualsiasi lingua indiana. Questa era anche la Bibbia tamil rc prima che la prima macchina da stampa arrivasse a Goa, in India nel 1556. Cardila fu stampata a Lisbona dal comando del governo portoghese con la motivazione delle visite di tre Paravars Vincent Nasareth, Joj Kavalko e Thomas Cruz di Tuticorin, Dall'India al Portogallo. Il finanziamento per la stampa proveniva dalla comunità Parvar di Tuticorin. Piantagione della fede cattolica romana nella costa della pesca delle perle (India) Cristianesimo nell'India antica.