Tamil Bible Audio

Die Geschichte der Bibelübersetzungen in die tamilische Sprache beginnt mit der Ankunft von Bartholomäus Ziegenbalg in Tranquebar im Jahr 1706.

Johann Philipp Fabricius, ein Deutscher, überarbeitete die Download-Arbeit der Tamilischen Bibel von Ziegenbalg und anderen, um die tamilische Standardversion zu produzieren. Siebzig Jahre nach Fabricius, auf Einladung von Peter Percival, produzierte ein Saiva-Gelehrter, Arumuka Navalar, eine "vorläufige" தமிழ் பைபிள், தமிழ் மொழி-Übersetzung, die als "Navalar-Version" bekannt wurde, tamilische Bibelgeschichten und von weitgehend abgelehnt wurde Tamil Protestants.Tamil Bible Audio

Paravas konvertierte Mitte des 16. Jahrhunderts zum Christentum. Ihre spirituellen, kulturellen tamilischen Bibelgeschichten und ihre literarische Exzellenz brachten das erste tamilische Buch in die modernen Printmedien. Die tamilische Bibel 'Cardila', tamilische Bibel, wurde 1554 gedruckt und machte Tamil zur ersten gedruckten Sprache für eine indische Sprache. Dies war sogar eine tamilische Bibel, bevor die erste Druckmaschine 1556 in Goa, Indien, eintraf. Cardila wurde auf Befehl der portugiesischen Regierung in Lissabon gedruckt, motiviert durch die Besuche der drei Paravars Vincent Nasareth, Joj Kavalko und Thomas Cruz aus Tuticorin. Indien nach Portugal. Die Finanzierung für die Presse kam von der Parvar-Gemeinde Tuticorin. Pflanzung des römisch-katholischen Glaubens im Christentum der Perlenfischereiküste (Indien) im alten Indien.