Hebr-Eng Siddur Keter Shelomo

이 독특한 앱은 우리가 바쁜 삶을 영위하면서 그들의 기도에 더 많은 의미와 이해를 주고자 하는 Klal Yisrael의 이익을 위해 무료로 제공되고 있습니다.

시두르 특징:

- 간결하고 현대적인 히브리어-영어 선형 번역이 포함된 히브리어. 짧고 문법적으로나 주제적으로 올바른 문구로 본문을 제시하면 기도를 이해하고 집중하는 데 크게 도움이 됩니다.

- 완전한 사용자 대화형; 연중 상황에 따라 기도 내에서 가능한 많은 다른 부분으로 직접 이동할 수 있으므로 일반적으로 유동적이고 진행 중인 기도 중에 자신의 위치를 ​​찾을 필요가 없습니다.

- 세로 및 가로 자동 ​​방향 설정으로 스마트폰에서도 편안하게 번역된 텍스트를 쉽게 읽을 수 있습니다.

- 포함된 메뉴 중심의 목차를 통해 특정 지점에 도달하기 위해 전체 기도 또는 많은 부분을 거치지 않고도 기도에서 자신의 위치를 ​​쉽게 찾을 수 있습니다. 직접적인 토라 읽기를 찾는 것조차 약 5초 안에 완료될 수 있으며 기도의 올바른 지점으로 되돌아갑니다.

- 목차에 "How To" 페이지가 있어 상단의 메뉴 표시줄을 쉽게 탐색할 수 있습니다.

이 대화형 Android 앱은 대부분의 Sephardic 커뮤니티의 Minhag, 특히 Aram Soba의 시리아 유대인 커뮤니티의 Minhag에 따라 Rabbi Shelomo Churba가 아름답게 번역, 편집 및 게시한 인쇄 Siddur Keter Shelomo의 평일 부분을 기반으로 합니다. , 현대 알레포의 고대 이름 또는 아랍어로 Halab.

우리의 모든 기도와 이 싯두르를 사용하는 사람들의 기도가 선하고 감미로운 방식으로 응답되기를 바랍니다. 그들이 우리 가족과 이스라엘 전체를 위한 공로의 원천이 되기를 바랍니다.

모리스 스키마 / 유다 스키마

닛산, 5783

서기 2023년 4월

노트:

Sephardic Siddur를 검색할 때 Sephardic이라는 단어가 Sefardic, Sephardi, Sefaradi 또는 Sefardi일 수 있으므로 철자가 다릅니다. 또한 Siddur의 철자는 Siddur 또는 Sidur, Prayer는 Prayers, 히브리어 영어는 히브리어-영어일 수 있습니다. 또는 영어-히브리어. Aram Soba의 Minhag는 Halab 또는 Aleppo에서 시작된 Halabi로 알려져 있습니다. 이 앱은 평일 유대인 기도 또는 기도를 위해 무료로 제공됩니다.