Ithildin

Ithildin ialah kamus bahasa yang diterangkan dalam karya JRR Tolkien. Ia berdasarkan leksikon Eldamo.org dan mengandungi perbendaharaan kata yang boleh dicari hampir lengkap bagi bahasa tersebut.

Perbendaharaan kata asal yang dibentangkan dalam aplikasi ini diilhamkan oleh J.R.R. Tolkien dan disusun oleh usaha ramai, terutamanya Christopher Tolkien dan pengarang Parma Eldalamberon dan Vinyar Tengwar (Christopher Gilson, Carl Hostetter, Arden Smith, Bill Welden, Patrick Wynne, dan lain-lain).

Leksikon Eldamo Paul Strack cuba menyusun bahan itu secara konsisten, yang menambahkan sehingga beribu-ribu perkataan dalam hampir lima puluh bahasa. Aplikasi ini dimaksudkan sebagai alat yang berguna untuk mencari dan mengakses perbendaharaan kata ini.

Ciri-ciri:

- mencari perkataan elfish atau terjemahan bahasa Inggeris

- beberapa mod carian: padanan kad bebas, permulaan dan akhir perkataan (berguna untuk mencari perkataan berima), verbatim dan ungkapan biasa

- termasuk perkataan ciptaan komuniti (neo-Sindarin, neo-Quenya)

- kebolehpercayaan perkataan ditunjukkan dengan warna (adalah perkataan yang dibuktikan atau spekulatif)

- mengetik perkataan membuka skrin terperinci dengan gloss, contoh, infleksi, perubahan, serumpun, unsur, perkataan berkaitan, variasi dan nota (apabila tersedia)

- jika berkenaan: mengetik perkataan yang dipautkan dalam kategori butiran atau nota membuka skrin butiran untuk perkataan itu

- tetapan konfigurasi disimpan secara setempat dalam apl sehingga ditukar

- tiada sambungan internet diperlukan

Dirancang ialah:

- terjemahan lain selain bahasa Inggeris (kemungkinan besar Jerman dan Perancis dahulu)

- Pengantarabangsaan UI

- pilihan untuk menambah perbendaharaan kata ciptaan pengguna

- pilihan untuk berkongsi perbendaharaan kata ciptaan pengguna dengan pengguna lain

- beberapa tambahan seperti kalendar bunian / Shire, nama bintang dan buruj

Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang bahasa ini: tatabahasa, fonologi atau sejarahnya, atau tentang skrip seperti Tengwar dan banyak sumber lain, kami rujuk https://eldamo.org dan pelayan Vinyë Lambengolmor di Discord.

Tiada satu pun daripada bahan yang dibentangkan di sini adalah milik kami, dan kami tidak bergabung dengan Estet Tolkien mahupun dengan Middle-earth Enterprises.

Tiada keuntungan dibuat daripada aplikasi ini, yang diedarkan secara percuma sebagai perkhidmatan untuk orang yang menghargai kerja JRR Tolkien. Ia dilesenkan di bawah Creative Commons ShareAlike 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).