ความหมายของคำต่อคำของอัลกุรอานเป็นหนึ่งในหนังสือเพื่อความเข้าใจ
คำสำหรับความหมายของคำในอัลกุรอานเป็นหนังสือที่ดีที่สุดเล่มหนึ่งสำหรับการทำความเข้าใจอัลกุรอานอย่างถูกต้องมี 6666 คำที่แปลจากภาษาอาหรับเป็นภาษาอังกฤษ อายัตหรือป้ายทั้งหมดที่แปลเคียงข้างกันพร้อมคำแนะนำที่เหมาะสมทำให้หนังสือเล่มนี้ยอดเยี่ยม
เราทำแอพนี้เพื่อให้อ่านง่าย ฉันได้เพิ่มเครื่องมือที่จำเป็นบางอย่าง ฉันหวังว่าคุณจะพบว่ามันเป็นแอพที่ดี ยินดีรับข้อเสนอแนะของคุณมีการเพิ่มคุณสมบัติต่อไปนี้เพื่อให้อ่านง่าย -
✓☆โหมดเต็มหน้าจอ
✓☆โหมดกลางคืน
✓☆ตรึงหน้า
✓☆ปัดโหมดการอ่านแนวนอนเหมือนหนังสือ
✓☆โหมดการอ่านแบบเลื่อนแนวตั้ง
✓☆ค้นหาตามหมายเลขหน้า
✓แชร์ภาพหน้าจอไปยัง Facebook, Twitter, whats-app และไซต์แบ่งปันอื่น ๆ
ชุดนี้วางคำอายะห์หนึ่งหรือสองคำไว้ในหนึ่งบรรทัดของคอลัมน์และให้ความหมายเคียงข้างกันในคอลัมน์อื่นโดยดูแลว่าการไหลและความเข้าใจที่ชัดเจนของความหมายภาษาอังกฤษจะไม่สูญหายไป วิธีนี้ช่วยให้ผู้อ่านสามารถระบุได้ว่าคำหรือวลีภาษาอังกฤษใดแสดงถึงความหมายของคำใดในข้อความภาษาอาหรับ มีข้อดีเพิ่มเติมในการรักษาความหมายอย่างเคร่งครัดกับถ้อยคำของข้อความหรือการนำเข้าในความหมายคำหรือนิพจน์ใด ๆ ที่ไม่มีความสอดคล้องกับสิ่งใด ๆ ในข้อความ เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำความเข้าใจข้อความมากขึ้นความหมายของคำสำคัญเกือบทั้งหมดในข้อความได้รับการแยกต่างหาก ในการทำเช่นนี้ได้มีการวางตัวเลขไว้บนคำภาษาอังกฤษซึ่งแสดงถึงความหมายของคำนั้น ๆ ในข้อความจากนั้นความหมายของคำนั้นจะได้รับภายใต้ตัวเลขนั้นในคอลัมน์อื่นที่ด้านข้างของความหมายทั่วไปของข้อความ หมายเลขจะถูกเก็บไว้เป็นรายบุคคลสำหรับแต่ละหน้า นอกจากนี้ยังมีการระบุบันทึกทางไวยากรณ์โดยเฉพาะรูปแบบคำกริยาและคำนามด้วยวาจาเท่าที่จะทำได้ เมื่อคำเกิดซ้ำในหน้าต่างๆดังนั้นความหมายและบันทึกทางไวยากรณ์ของพวกเขาจึงถูกทำซ้ำเช่นกันโดยให้การอ้างอิงไขว้กับคำที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้อย่างน้อยหนึ่งครั้งโดยระบุหน้าที่และจำนวนที่อธิบายคำนั้นมาก่อน จุดมุ่งหมายคือเพื่อให้ผู้อ่านที่ไม่ใช่ชาวอาหรับเข้าใจอัลกุรอานและพัฒนาความรู้ภาษาอาหรับโดยเฉพาะอัลกุรอานภาษาอาหรับ
มีประมาณ 80,000 คำในอัลกุรอาน แต่คำจริงมีอยู่ประมาณ 2,000 คำเท่านั้น !!! นี่อาจเรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในปาฏิหาริย์มากมายของคัมภีร์อัลกุรอาน ดังนั้นหากผู้อ่านตัดสินใจที่จะเรียนรู้คำศัพท์ใหม่เพียง 10 คำทุกวันเขาสามารถเข้าใจข้อความพื้นฐานของคัมภีร์อัลกุรอานได้ภายในระยะเวลาเจ็ดเดือน! ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายมากที่จะทำความเข้าใจอัลกุรอานหากมีคนเต็มใจที่จะเรียนรู้ การแปลคำต่อคำนี้อาจไม่ถือเป็นการเพิ่มเติมจากคำแปลที่มีอยู่ แต่เป็นความพยายามที่จะให้ผู้อ่านเข้าใจการเปิดเผยโดยตรงจากข้อความภาษาอาหรับ ดังนั้นอินชาอัลลอฮ์จะเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์มากสำหรับผู้ที่เต็มใจศึกษาอัลกุรอานและพยายามทำความเข้าใจ ผู้เริ่มต้นสามารถจำความหมายของคำภาษาอาหรับแต่ละคำที่ระบุไว้ด้านล่าง เนื่องจากมีการใช้คำซ้ำหลายคำในอัลกุรอานนักเรียนจะพบด้วยตัวเองว่าภายในเวลาไม่กี่เดือนของการศึกษาปกติเขาสามารถเข้าใจอัลกุรอานผ่านตัวข้อความได้อย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังอาจชี้ให้เห็นว่าผู้เริ่มต้นไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการเรียนรู้ไวยากรณ์ที่กว้างขวางหรือวิธีการพูดภาษาอาหรับในช่วงเริ่มต้น การเรียนรู้ไวยากรณ์อย่างละเอียดก่อนที่จะปรับปรุงคำศัพท์ก็เหมือนกับการวางรถเข็นไว้หน้าม้า หรือจะเหมือนกับการเรียนรู้รูปแบบต่างๆของการว่ายน้ำโดยการขยับมือในอากาศภายในสระว่ายน้ำที่ไม่มีน้ำ เราต้องเติมน้ำในสระว่ายน้ำ (เช่นเพิ่มคำศัพท์) จากนั้นเรียนรู้ที่จะว่ายน้ำ (เช่นเชื่อมคำศัพท์กับกฎทางไวยากรณ์)
คัมภีร์อัลกุรอานยังใช้อัลกุรอานหรืออัลกุรอานซึ่งเป็นข้อความสำคัญทางศาสนาของศาสนาอิสลามซึ่งชาวมุสลิมเชื่อกันว่าเป็นการเปิดเผยจากพระเจ้า (อัลลอฮ์) ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นงานที่ดีที่สุดในวรรณคดีอาหรับคลาสสิกมีการจัดเรียงเป็น 114 บท ซึ่งประกอบด้วยโองการ