Word Meaning of Al Quran

꾸란의 의미에 대한 단어는 꾸란을 제대로 이해하는 데 가장 좋은 책 중 하나이며 아랍어에서 영어로 번역 된 6666 개의 단어가 있습니다. 적절한 힌트와 함께 나란히 번역 된 모든 ayat 또는 sign은이 책을 멋지게 만듭니다.

우리는이 앱을 쉽게 읽을 수 있도록 만들었습니다. 필요한 도구를 추가했습니다. 좋은 앱으로 찾길 바랍니다. 여러분의 제안을 환영합니다. 쉽게 읽을 수 있도록 다음 기능이 추가되었습니다.

✓ ☆ 전체 화면 모드.

✓ ☆ 야간 모드.

✓ ☆ 핀 페이지.

✓ ☆ 책처럼 가로 읽기 모드를 스 와이프하세요.

✓ ☆ 수직 스크롤 읽기 모드.

✓ ☆ 페이지 번호로 검색합니다.

✓ Facebook, twitter, whats-app 및 기타 공유 사이트에 스크린 샷 공유.

이 세트는 한 열의 한 줄에 ayah의 단어 하나 또는 두 개를 배치하고 다른 열에 그 의미를 나란히 제공하여 영어 의미의 흐름과 명료도가 손실되지 않도록주의합니다. 이 방법을 통해 독자는 아랍어 텍스트에서 어떤 단어의 의미를 나타내는 영어 단어 나 구를 식별 할 수 있습니다. 그것은 텍스트의 표현에 엄격하게 의미를 유지하거나 텍스트의 어떤 것과도 일치하지 않는 모든 단어 또는 표현을 의미에 가져 오는 추가적인 이점이 있습니다. 본문의 이해를 더욱 용이하게하기 위해 본문에있는 거의 모든 중요한 단어의 의미를 별도로 제공했습니다. 이를 위해 텍스트에서 특정 단어의 의미를 나타내는 숫자가 영어 단어에 배치 된 다음 해당 단어의 의미가 텍스트의 일반적인 의미 옆에있는 다른 열의 해당 숫자 아래에 제공되었습니다. 번호 매기기는 각 페이지에 대해 개별적으로 유지되었습니다. 또한 문법적 메모, 특히 동사 형태와 구두 명사도 가능한 한 많이 제공되었습니다. 단어가 다른 페이지에서 반복됨에 따라 해당 단어의 의미와 문법 노트도 반복되어 이전에 단어가 발생한 페이지와 해당 단어가 이전에 설명 된 번호를 나타내는 적어도 하나의 이전 단어에 대한 상호 참조를 제공합니다. 목표는 비 아랍 독자가 코란을 이해하고 아랍어, 특히 코란 아랍어에 대한 지식을 향상시킬 수 있도록하는 것이 었습니다.

꾸란에는 약 80,000 개의 단어가 있지만 실제 단어는 약 2000 개에 불과합니다 !!! 이것은 또한 꾸란의 많은 기적 중 하나로 불릴 수 있습니다. 따라서 독자가 매일 새로운 단어 10 개만 배우기로 결정하면 7 개월 만에 꾸란의 기본 메시지를 이해할 수 있습니다! 따라서 코란을 배우고 자한다면 이해하기 매우 쉽습니다. 이 단어 대 단어 번역은 기존 번역에 추가 된 것으로 간주되지 않을 수 있지만 독자가 아랍어 텍스트에서 직접 계시를 이해할 수 있도록 준비하려는 시도입니다. 따라서 Insha-Allah는 Quran을 연구하고 그것을 이해하려는 사람들에게 매우 유용한 도구가 될 것입니다. 초보자는 바로 아래에 제공된 각 아랍어 단어의 의미를 기억할 수 있습니다. 꾸란에서 많은 단어가 반복되기 때문에 학생은 정기적으로 공부 한 후 몇 달 안에 텍스트 자체를 통해 꾸란을 이해할 수 있다는 것을 스스로 알게 될 것입니다. 초보자는 처음부터 광범위한 문법을 ​​배우거나 아랍어를 말하는 방법에 대해 걱정할 필요가 없다는 점도 지적 될 수 있습니다. 어휘를 향상시키기 전에 광범위한 문법을 ​​배우는 것은 마치 말 앞에 카트를 놓는 것과 같습니다. 또는 물이없는 수영장 안에서 손을 공중으로 움직여서 다른 스타일의 수영을 배우는 것과 같습니다. 수영장을 물로 채운 다음 (즉, 어휘를 늘리고) 수영하는 법을 배워야합니다 (즉, 단어를 문법 규칙과 연결).

꾸란은 또한 로마자로 표기된 코란 또는 코란으로 이슬람의 중심 종교 텍스트로 이슬람교도들이 신의 계시 (알라)로 믿고 있으며, 고전 아랍 문학에서 가장 훌륭한 작품으로 널리 알려져 있으며 114 개 장으로 구성되어 있습니다. 구절로 구성되어 있습니다.