Al-Amtsilah At-Tashrifiyyah

Ezroq開發商Al-Amtsilah At-Tashrifiyyah

Nahwu 是科學之父，Sharaf 是科學之父。這種表達方式在 pesantren 環境中很流行。彷彿上面的格言向我們強調，為了獲得和揭示知識，尤其是伊斯蘭教法科學，我們必須掌握作為科學之父的nahwu，而沒有母親的父親是不完整的。因此，sharaf 的科學與nahwu 的科學一樣重要，就像兩位阿拉伯語語法大師一樣。要閱讀阿拉伯語 turats（傳統）書籍，我們當然需要nahwu 知識來確保單詞排列的準確性，這將對句子的含義產生影響。沒有nahwu的科學，我們將永遠無法達到turats書中文本的含義。然而，還有一門科學是我們必須掌握的，那就是作為那烏科學的伙伴的沙拉夫科學。這兩種科學是不同的。如果說nahwu 的科學研究詞尾發生的變化，而 sharaf 的科學則研究詞的形式從一種形式到另一種形式的變化。兩者相輔相成。

有很多書專門討論了 sharaf 的科學，例如“Sharf Science and Nadh al-Maqshd”，或者與 Nahwu 科學相結合的書籍，例如 Awdhah al-Masâlik ilâ Alfiyah Ibn Malik、Syarh Qothrunnadâ、Jâmi' ad-Durūs等。但是，上面的大部分書籍都屬於“重量級”書籍的範疇，不適合初學者直接閱讀。因此，一般伊斯蘭寄宿學校的新手學生會使用 al-Amtsilah at-Tashrifiyah 的書來學習 sharaf 的科學。 Kitab al-Amtislah at-Tasrfiyyah 由 KH Muhammad Ma'shum bin Ali 在 19 歲時撰寫。 KH Ma'shum 出生於 Gresik 的 Maskumambang，來自 Jombang 的 Seblak 伊斯蘭寄宿學校。 Kiai Ma'shum 是 Hadratus Sheikh KH Hasyim Asyari 的女婿。他的全名是 Muhammad Ma'shum bin Ali bin Abdul Jabbar al-Maskumambani。他於 1351 年齋月 24 日或 1933 年 1 月 8 日去世。 Kiai Ma'shum 是一位多產的學者，他的著作包括 Al-Amtsilah At-Tashrifiyyah、Fathul Qadir、ad-Durus Al-Falakiyah 和 Badi'atul Mitsal。

與其他 sharaf 書籍相比，這本書的特點是系統的安排，從 tsulatsi mujarrad 開始到連續，從 at-tashrîf al-ishtilâhi 到 at-tashrîf al-lughawi。結構簡單，無需過多理論即可立即展示示例，因此本書值得作為學生學習沙拉夫科學的初步指南，尤其是mubtadi'in（初學者）。除了這本書是印度尼西亞一些伊斯蘭寄宿學校的強制性指南外，al-Amtsilah at-Tashrîyah 也是國際學院學習沙拉夫科學的指南。

使用 al-Amtsilah at-Tashrîfiyah 書研究單詞形式從一種到另一種的轉換將使我們更容易權衡和跟踪本書示例中未列出的其他單詞的變化。只是，有時候從例子中學習詞形變化，會讓我們很難找到對我們來說陌生的詞，無論變化是和這個例子一樣，還是那個例子。是的，儘管這種情況很少發生。雖然系統和簡單，al-Amtsilah at-Tashrîfiyah 只包含一些解釋，這可以從這本書的標題 al-Amtsilah at-Tasrifiyah 中理解，如果我們將其解釋為“tashrif 的示例（單詞形式的變化） )”。雖然這本書的解釋很少，但它們涵蓋了相當多的重要部分。