Абдулмалик мусҳафи

السلام علیکم، عزیز قریظوں مخلصین!

Muborak Қuryon oyi ‒ Ramazon oyida Sizlar uchun yana bir yangi tuҳfa takdim qilmoqchimiz! Duolaringizdan umidvormiz.

Ўtgan sanada Siz azizlarga “عبدالمالک مصحفی” نوشاسیننگ اینڈرائیڈ کورملار اچون موبائل الوواسینی تکڈیم کلگن ایڈک۔ Bugun esa uning “egiz”i, diyorimizdagi kўpchilik korilar ўqib kelayotgan qadimiy musҳaf bosmalaridan biri, korilar ўrtasida “Abdurrahmon Mushafi” nomi bilan mashur bulgan kuryunsiloningori android . Unda ushbu mustaf wa undagi belgilar ҳakida qimmatli malumotlar ҳam ўrin olgan. Markhamat, qўchirib oling!

Kuryonni bizga nozil qilgan Alloga hamdu sanolar, bu aziz Kitobni bizga etkazgan Muhammad Mustafoga durudu salavotlar bulsin!

Sizga taqdim qilinayotgan ushbu الیکٹران musҳaf ўtgan asrda yurtimizda keng қўllangan sanoqli musҳaf turlaridan, aniқroғi, eng mašhur ikki musҳaf Turidan biri, taqanqalnqalning. Bugungi kundagi ustoz korilarimizning kўpchiligi ainan ushbu "Abdurrakhmon Kuryon" va uning sherigi bulgan "Abdulmalik Kuryon" nomli musҳaflarda ўқishgan. بو اکی مشخف الرنی چاپ اتگن نوشیرلرننگ نومی بلان اطالیب کولگن۔ الارنگ یوزیلش اسلوبلری بیر-بیریگا زودا ہم یقین۔ Bu musҳaflar ўz davrida eng sifatli va mukammal chop ethylgan bulib، bugungi kunda ham qimatini yўqotmagan.

شیخ عبدالعزیز منصور زانوبلاری سخوفلک کسبی بلان ڈونگ تراتگن، ازدودلاریدن شو کسب بلان شگیلانیب کیلگن، مارگیلونلک عبدالروف سخوف دیگن مکوواچی کشیدن نقل قیلیشیچہ، 1924 یلگچہ مزگلہارتن بوگلا بتنگ kelinar, sing sakhoflar uni kesib, tikib, mukovalab, sotishar ekan. اشبو مالوموتگا کورا، مزکور اکی مسکاف ہندستانلک ہٹوٹلر تومونیدان یوزیلگن بلیب، ўشا اردا چوپ کلینگن دیگن تہمین ہم بور۔ Birok, musҳafning hut uslubi Ҳind diyorlarida tarkagan hut turiga uncha tugri kelmaydi.

Yurtimizda dinga karshi kurash avzh olib, ilm‑'rifat manbalari qatagon qilina boslagach, ўlkaga musҳaf olib kelish ham tўkhtadi. اکسینچا، بوری ہام خودوسیزلر ترافیدان تلون قلنڈی، یوقیب یўقوتیلدی۔ Sanokli kishilargina bu qirginlardan musҳaflarini asray oldilar. Ўtgan asrning ikkinchi yarmiga kelib, dinga bulgan tazyik biroz yumshagach, juda oz bulsa-da, yana turli yўllar bilan turli hil musҳaflar olib kelina boshladi. یورتمیز مستقلیقہ ایریشگن الک یلاردا “عبدالرحمن” مصقف اکی-اچھ مارتا کیتا چوپ کلیندی۔ امو بو نصر ذودا ہم اوز ادادہ بلیب، داووملی بلمادی۔ Bu musҳaflarga bugun ham eҳtiezh bor، chunki kuuryonni ўsha musҳaflarda yod olgan kўp korilar takrorni gam shu musҳafda qiladilar.

Mazkur musҳaflarning ўz davrida keng yilishiga asosy sabab ˗ ularning yozuvi niҳyatda ravon bulishidan tashkari, oldingi kўp musҳaflardan farqli ravishda, har sahifa biror oyatning tugalanganing tugalangan. Shuning uchun ustozlar bu musҳaflarni “Kori Kuryon”, yani korilar ўqyidigan, Kuryonni yod olmokchi bulganlar tutushi lozim bulgan musҳaf deb atashardi. صفر، ҳofizi Қuryon uchun ҳhar saҳifaning yangi oyat bilan boshlanib, bir oyatning yakuni bulan tugashi zhuda kulaydir. سولشٹیرش اچون ایٹش ممکنکی، ўشا پیلاردا چوپ کیلنگن کوزون بوسما مسقفلاردا سخیفا اویتننگ کیریدا تختسا، اویتننگ داوومی شو اردان کینگی سخیفاگا ўtib کیتاویراڈی۔

اینڈی "عبدالرحمن کوریون"نگ یوزلیش اسولی خاکیدہ تکتلسک۔ Bu musҳafning zavobiti ‒ ҳarakat, sukun, tanvin va boshka shu kabi Қuryonni tҞғri ўқishga hizmat qiladigan belgilari Ҳafsning Osimdan qilgan rivoyatiga muvofiq kilgan rivoyatiga muvofiq hamidlaqriabda ilingan