الاذكار للنووي ط ابن حزم

Cuốn sách, Trang trí của Người công chính và Khẩu hiệu của Người tốt, được gọi là Al-Adhkar - của Imam Abi Zakaria Yahya bin Sharaf Al-Nawawi ở Al-Dimashqi, người đã qua đời vào năm: 676 AH /

Cuốn sách được mọi người theo thuyết độc thần về Chúa biết đến và cần thiết.

Lời giới thiệu của tác giả:

Ngợi khen Đức Chúa Trời, Đấng Toàn năng, Đấng quyền năng, Đấng tha thứ, Đấng định đoạt tiền định, Đấng điều khiển mọi vấn đề, biến đêm thành ngày, một cái nhìn sâu sắc cho những trái tim và con mắt xứng đáng, Đấng đã thức tỉnh từ sự sáng tạo của mình. những người đã chọn Ngài và bao gồm Ngài trong số những người tốt, và hoà giải những người Ngài đã chọn trong số các tôi tớ của Ngài, làm cho Ngài trở thành một trong những người gần gũi và công bình, và trước mắt Ngài, Ngài khiến họ trở thành người được yêu mến nhất. Vì vậy, họ cố gắng làm hài lòng Ngài. , chuẩn bị cho mình nơi ở của quyết định, tránh những gì làm Ngài tức giận và đề phòng sự hành hạ của Lửa, và họ siêng năng vâng lời Ngài, và kiên trì tưởng nhớ Ngài vào buổi tối và sáng sớm, và khi các điều kiện khác nhau và tất cả. đêm và ngày, vì vậy trái tim của họ được chiếu sáng bằng ánh sáng lấp lánh.

Tôi ngợi khen Ngài vì tất cả các phước lành của Ngài, và tôi cầu xin Ngài cho thêm tiền thưởng và sự hào phóng của Ngài. Và tôi làm chứng rằng không có vị thần nào ngoài Chúa, Đấng vĩ đại, Đấng duy nhất, Đấng vĩnh cửu, Đấng vĩnh cửu, Đấng quyền năng, Đấng khôn ngoan, và tôi làm chứng rằng Muhammad là tôi tớ và Sứ giả của Ngài, Đấng được Ngài chọn, người yêu của Ngài và của Ngài. bạn, người tốt nhất trong tất cả các tạo vật, và danh dự nhất trong số những người đi trước và theo sau, và các phước lành và sự bình an của Đức Chúa Trời ở trên anh ta và trên tất cả các nhà tiên tri và sứ giả, và gia đình của tất cả mọi người và tất cả những người công bình.

Sau đó:

1- Đức Chúa Trời Toàn Năng, Đấng Toàn Năng, Đấng Khôn Ngoan đã nói: {Hãy nhớ tôi và tôi sẽ nhắc bạn về bạn} [Al-Baqarah: 152] Và Đấng Toàn Năng đã nói: “Và Ta đã tạo ra jinn và loài người chỉ để thờ phượng Ta” [ Al-Dhariyat: 56]. Vì vậy, người ta biết rằng tình trạng của người hầu tốt hơn, hoặc tốt hơn, khi anh ta được nhắc nhở về Chúa tể của các thế giới, và bận rộn với những tưởng nhớ được đề cập từ Sứ giả của Chúa - bình an cho anh ta - chủ nhân của các sứ giả. .

2- Các học giả - xin Chúa hài lòng về họ - đã biên soạn nhiều sách về công việc ngày đêm, những lời khẩn nài và hồi tưởng, ai ai cũng biết, nhưng chúng dài dòng với những chuỗi truyền tụng và lặp đi lặp lại, vì thế ngày càng suy yếu. quyết tâm của những người tìm kiếm, vì vậy tôi dự định tạo điều kiện cho những người mong muốn; Vì vậy, tôi bắt đầu biên soạn cuốn sách này, tóm tắt mục đích (1) của những gì tôi đã đề cập về những người tò mò, và tôi bỏ qua phần lớn chuỗi truyền tải trong đó vì tôi muốn đề cập đến ngắn gọn và vì nó là một chủ đề. đối với những người thờ phượng, những người không muốn biết chuỗi truyền tin, họ ghét nó ngay cả khi nó chỉ được rút ngắn xuống một số ít; Và bởi vì những gì được dự định là để biết adhkaar, hành động theo nó, và làm rõ các hàm ý của nó (2) cho các hướng dẫn viên. Và tôi sẽ đề cập đến - Chúa toàn năng - thay vì xiềng xích của những người kể chuyện, điều quan trọng hơn họ, điều thường bị làm phiền, đó là lời giải thích về những con bọ hung đích thực, sự tốt lành của họ, sự yếu đuối của họ và sự phủ nhận của họ. Những người ghi nhớ hoàn hảo, những imams thông minh và đáng tin cậy, và tôi sẽ thêm vào đó, theo ý Chúa, một số điều quý giá từ khoa học của hadith, sự tinh tế của luật học, nhiệm vụ của ngữ pháp, các kỷ luật của tâm hồn, và cách cư xử mà kiến ​​thức của họ được đảm bảo cho người đi bộ.

3- Chúng tôi đã thuật lại trong: Sahih Muslim [Số: 2674], về thẩm quyền của Abu Hurairah - cầu Chúa hài lòng với anh ta - về thẩm quyền của Sứ giả của Chúa - ﷺ - anh ta nói: “Ai kêu gọi sự hướng dẫn sẽ có một phần thưởng tương tự như tiền công của những người theo anh ta, và điều đó sẽ không giảm bất cứ điều gì từ họ. ”. [sẽ được trả lời với số: 1606].

4- Vì vậy, tôi muốn giúp đỡ những người tốt bằng cách tạo điều kiện thuận lợi cho con đường của anh ta, giới thiệu anh ta, và làm rõ hành vi của anh ta và chỉ ra nó, vì vậy tôi đã đề cập trong đầu cuốn sách những chương quan trọng mà tác giả cuốn sách này và những người chăm sóc khác cần; Và nếu trong số Người đồng hành có những người không nổi tiếng trong số những người không quan tâm đến kiến ​​thức, tôi đã thu hút sự chú ý của anh ta, và nói: Chúng tôi đã thuật lại quyền hạn của Người đồng hành, e rằng sự đồng hành bị nghi ngờ.

5- Trong cuốn sách này, tôi giới hạn bản thân mình với những câu chuyện hoang đường trong những cuốn sách nổi tiếng là nền tảng của Hồi giáo, và chúng là năm: “Sahih Al-Bukhari”, “Sahih Muslim”, “Sunan Abi Dawood”, “Al-Tirmidhi ”Và“ Al-Nasa'i ”; Tôi đã thuật lại một vài cuốn sách nổi tiếng khác.

6- Về loài juz 'và musnads, tôi không kể lại bất cứ điều gì về chúng ngoại trừ một số trường hợp hiếm hoi, và tôi không đề cập đến nguồn gốc nổi tiếng của yếu ngoại trừ loại hiếm kèm theo lời giải thích về điểm yếu của nó, nhưng tôi chỉ đề cập đến quyền trong đó thường xuyên (3), vì vậy tôi hy vọng rằng cuốn sách này sẽ là một bản gốc đáng tin cậy.

7- Hơn nữa, tôi không đề cập đến từ phần của những con đường mòn ngoại trừ những gì hiển nhiên trong vấn đề.

8- Bởi Đức Chúa Trời, Đấng Nhân từ nhất, tôi cầu xin sự thành công, danh tiếng, sự trợ giúp, hướng dẫn và duy trì. Tạo điều kiện cho ý nghĩa của tôi về những việc làm tốt, kiên trì trong các loại danh dự, và đưa tôi và những người thân yêu của tôi đến với nơi ở của phẩm giá của Ngài và tất cả các khía cạnh khác của niềm vui.

9- Chúa chịu đựng tôi và người được ủy thác tốt nhất, và không có sức mạnh hay quyền năng nào ngoại trừ có Chúa, Đấng quyền năng, là Đấng khôn ngoan, ý muốn của Chúa, không có quyền năng nào ngoài Chúa, con trông cậy vào Chúa, con bám chặt vào Chúa. , Tôi tìm kiếm sự giúp đỡ của Chúa, tôi giao phó công việc của mình cho Chúa, và tôi giao phó cho anh ấy (4) Ai tốt với tôi và tất cả những người theo đạo Hồi, và tất cả những gì anh ấy đã ban cho tôi và họ về mặt sau này và thế giới, vì nếu anh ta giao phó một cái gì đó anh ta sẽ bảo quản nó, và anh ta là người bảo quản tốt nhất.