小学館 韓日・日韓辞典

Sản phẩm này kết hợp Từ điển Hàn-Nhật Shogakukan, bao gồm 110.000 mục từ, 65.000 ví dụ sử dụng, từ vựng và ví dụ sử dụng cần thiết và đủ cho việc học tập và kinh doanh, cùng nhiều từ mới và nghĩa mới, với Từ điển Nhật-Hàn Shogakukan, từ điển Nhật-Hàn đầu tiên dành cho người học được biên soạn tại Nhật Bản, bao gồm 42.000 mục từ và 65.000 ví dụ sử dụng, chủ yếu là ví dụ câu, cho phép bạn học mọi thứ từ các cách diễn đạt cơ bản đến các cách diễn đạt ứng dụng nâng cao hơn.

■ Hướng dẫn nội dung từ điển ■

・Từ điển Hàn-Nhật Shogakukan

Đây là phiên bản đã sửa đổi của Từ điển Hàn Quốc được đón nhận nồng nhiệt. Nội dung đã được cập nhật hoàn toàn lần đầu tiên sau 25 năm dựa trên chính tả mới nhất. Các tính năng chính như sau.

1. 110.000 mục từ, 65.000 ví dụ sử dụng: Bao gồm từ vựng và ví dụ sử dụng cần thiết và đủ cho việc học tập và kinh doanh.

2. Nhiều từ và định nghĩa mới được thêm vào: Nhiều từ và định nghĩa mới đã được tiếp thu tích cực, chủ yếu từ các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa và CNTT.

3. Nhiều từ tượng thanh và từ bắt chước: Các từ tượng thanh và từ bắt chước xuất hiện thường xuyên, đặc biệt là trên báo chí và các phương tiện truyền thông đại chúng khác đã được dịch chính xác.

4. Thêm ký hiệu ngữ âm và cách phát âm katakana: Thêm ký hiệu ngữ âm vào tất cả các từ chính, ngoại trừ các dạng biến cách, và cách phát âm katakana cũng đã được thêm vào 1.650 từ quan trọng nhất.

5. Tổng quan về cách chia động từ: Tất cả các động từ đều được gán số chia động từ và bằng cách tham khảo "Bảng chia động từ" ở cuối sách, bạn có thể hiểu được tất cả các cách chia động từ.

6. Từ vựng được người Hàn Quốc sử dụng tại Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên và Trung Quốc cũng được đưa vào.

7. Phụ lục mở rộng: Phụ lục cũng rất mở rộng, bao gồm từ điển Nhật-Hàn, danh sách các bộ đếm, chỉ mục kanji on-kun và kanji cơ bản.

Như đã đề cập ở trên, cuốn sách này chứa đầy đủ thông tin cần thiết để học tiếng Hàn.

・Từ điển Nhật-Hàn Shogakukan

Từ điển Nhật-Hàn đầu tiên để học được biên soạn tại Nhật Bản. Bao gồm 42.000 mục từ. Bao gồm 65.000 ví dụ sử dụng, chủ yếu là ví dụ câu. Đây là từ điển Nhật-Hàn hoàn hảo cho người mới học tiếng Hàn, nơi bạn có thể học mọi thứ từ các cách diễn đạt cơ bản đến các cách diễn đạt ứng dụng nâng cao hơn. Đối với các từ quan trọng chính, nó bao gồm "các cách diễn đạt cơ bản" mà bạn nên nhớ, "ngữ pháp" với các giải thích ngữ pháp chi tiết, "phân biệt giữa các bản dịch" chỉ cách sử dụng các bản dịch và "các cuộc hội thoại" thực tế hữu ích khi viết và nói tiếng Hàn. Ngoài ra, nó còn cho thấy "phương pháp đếm" tiếng Hàn cho các danh từ chính. Ngoài ra, nó còn chứa đầy đủ thông tin hữu ích cho việc học, chẳng hạn như các bài viết tham khảo, thông tin không phải câu, ghi chú phát âm và các bài viết bổ sung.

*Các phụ lục sau đây của "Từ điển Hàn-Nhật" không được bao gồm.

・Biểu đồ tham khảo nhanh Hangul

・Thuật ngữ họ hàng

・Mục lục tiếng Nhật

・Các hạt (nâng cao)

・Danh sách các từ trợ động từ

・Mục lục Kanji on-kun

・Kanji cơ bản

・Danh sách các họ chính và cách đọc của chúng

・Danh sách các chữ kanji khó thường được sử dụng trong tên và cách đọc của chúng

・Bản đồ Bán đảo Triều Tiên

■ Nâng cao các tính năng của nội dung từ điển bằng các chức năng của ứng dụng! ■

・Bao gồm khoảng 6.000 cách phát âm bằng âm thanh. (Từ điển Hàn-Nhật Shogakukan)

・Bao gồm chức năng tìm kiếm ví dụ trong các mục từ điển.

・Bao gồm chức năng liên kết đến các mục liên quan.

＜Các tính năng của loạt ứng dụng từ điển＞

■ Chức năng tìm kiếm mở rộng! ■

・Tự động tìm kiếm mỗi khi nhập từ khóa. Kết quả tìm kiếm được cập nhật ngay lập tức với "tìm kiếm gia tăng".

・Tất nhiên, nhập bằng giọng nói cũng được hỗ trợ để nhập từ khóa tìm kiếm.

・Điều kiện khớp từ khóa tìm kiếm có thể được chỉ định chi tiết, chẳng hạn như "khớp thuận" và "khớp ngược". Tìm kiếm được mở lại ngay lập tức khi điều kiện thay đổi.

・Trong hầu hết các từ điển, bạn có thể sử dụng "tìm kiếm toàn văn" để tìm kiếm văn bản của tất cả các mục.

・Bạn có thể sử dụng "Tìm kiếm trong văn bản" để tìm kiếm nội dung của mục từ điển mà bạn đang đọc.

・Từ khóa đã nhập và mục được hiển thị sẽ được tự động ghi lại. Việc nhập lại và hiển thị lại rất dễ dàng.

■ Chia sẻ với các ứng dụng khác, chỉ có thể thực hiện bằng ứng dụng này! ■

・Hỗ trợ thao tác Android cơ bản "Chia sẻ"! Bạn có thể chọn văn bản tìm kiếm trình duyệt từ điển trong ứng dụng khác.

・Bạn có thể tự do chỉ định từ điển để tìm kiếm bằng "Chia sẻ" từ các ứng dụng từ điển mà bạn đã có.

・Trái ngược với "Chia sẻ", bạn có thể sử dụng văn bản của mục từ điển để tìm kiếm trên web. Tất nhiên, bạn cũng có thể tìm kiếm các ứng dụng từ điển.

■ Tùy chỉnh văn bản để dễ đọc! ■

・Bạn có thể đặt kích thước phông chữ của văn bản mục từ điển một cách chi tiết.

・Nó cũng có chế độ hiển thị kiểu chủ đề tối (nền đen + chữ trắng) dễ nhìn.

・Tất nhiên, bạn có thể thay đổi kích thước mục nhập bằng thao tác chạm.

■ Đánh dấu thông tin quan trọng! ■

・Bạn có thể đánh dấu mục từ điển bất kỳ lúc nào.

・Bạn có thể đặt dấu trang theo 10 mẫu màu khác nhau và văn bản ghi nhớ.

・Màn hình danh sách dấu trang có chức năng lọc chỉ hiển thị dấu trang có màu cụ thể.

・Thứ tự hiển thị trên màn hình danh sách dấu trang có thể được sắp xếp theo ngày đăng ký, thứ tự mục, v.v.

■ Hợp tác mạnh mẽ giữa các chuỗi từ điển! ■

・Bạn có thể tự do nhóm các chuỗi từ điển lại với nhau và tìm kiếm tất cả cùng một lúc.

・Danh sách kết quả tìm kiếm cho các từ điển nhóm cho phép bạn chuyển đến đầu từ điển của từng thành viên.

・Các từ trùng lặp được chấp nhận! Bạn có thể đăng ký một từ điển làm thành viên cho nhiều nhóm cùng một lúc.

・Tất nhiên, các dấu trang từ các từ điển nhóm có thể được hiển thị cùng nhau.

・Bạn có thể sử dụng văn bản của mục từ điển được hiển thị để nhanh chóng tìm kiếm một từ điển khác.

■ Các chức năng bổ sung và mở rộng tiện lợi cũng được bao gồm! ■

・Văn bản của mục từ điển có thể được đọc to bằng giọng nói tổng hợp.

■ Không cần kết nối internet sau khi hoàn tất quá trình chuẩn bị! ■

・Tất cả dữ liệu mà từ điển yêu cầu đều được lưu trữ trong ứng dụng.

・Sau khi cài đặt và chuẩn bị hoàn tất, bạn có thể sử dụng hoàn toàn ngoại tuyến.

■ Lưu ý ■

・Để sử dụng ứng dụng này, bạn cần ứng dụng được liên kết "LogoVista Electronic Dictionary Browser Ver.2 for Android".

Vui lòng cài đặt "LogoVista Electronic Dictionary Browser Ver.2 for Android" từ Google Play. .

・Để sử dụng chức năng đọc văn bản bằng giọng nói tổng hợp, bạn cần cài đặt riêng ứng dụng "Google Text-to-Speech" miễn phí.

・Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về sản phẩm của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ bên dưới.

android.dev@logovista.co.jp

■ Về việc lưu dữ liệu vào bộ nhớ ngoài (thẻ SD ngoài) ■

・Bạn có thể lưu một phần dữ liệu ứng dụng từ điển vào bộ nhớ ngoài (thẻ SD ngoài).

*Có một số lưu ý như điều kiện sử dụng. Để biết thêm thông tin, vui lòng kiểm tra Câu hỏi 8 trên trang Hỏi & Đáp của chúng tôi bên dưới.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#Q8

■ Môi trường hoạt động ■

・Hệ điều hành Android 7.0 đến 14.0

*Môi trường hoạt động dành cho phiên bản mới nhất được phát hành. Nếu bạn đang sử dụng phiên bản cũ hơn, các điều kiện có thể khác.

■ Giới thiệu về các mẫu máy tương thích với Chromebook

Để sử dụng ứng dụng LogoVista Electronic Dictionary Series dành cho Android trên Chromebook, bạn cần Chromebook hỗ trợ Google Play (ứng dụng Android).

■ Hoạt động không được đảm bảo ■

・Hệ điều hành Android 1.0 đến 6.0.1

・Thiết bị Android có CPU khác ARM

・Phiên bản "Go Edition" của mỗi hệ điều hành Android

■ Nhà phát triển/người bán ■

LogoVista Inc. https://www.logovista.co.jp/

■ Nhà xuất bản nội dung ■

Shogakukan Inc.