Bhagavad Gita - Audio Textbook

Shrimad Bhagavad Gita (/ ˌbʌɡəvəd ˈɡiːtɑː /; tiếng Phạn: श्रीमद्भगवद्गीता, la tinh hóa: śrīmadbhagavadgītā, sáng. 'Bài hát của Chúa'; [a]), [1] thường được gọi là Gita (IAST: gītā), là một 700 - Kinh thánh Hindu ngược là một phần của sử thi Mahabharata (chương 23–40 của cuốn 6 của Mahabharata được gọi là Bhishma Parva), có niên đại vào nửa sau của thiên niên kỷ đầu tiên trước Công nguyên và là điển hình cho sự tổng hợp của người Hindu. Nó được coi là một trong những thánh kinh cho Ấn Độ giáo.

Gita được đặt trong một khung tường thuật về cuộc đối thoại giữa hoàng tử Pandava Arjuna và người hướng dẫn và người đánh xe của anh ta Krishna, Nhân cách của Godhead. Khi bắt đầu Pháp Yuddha (chiến tranh chính nghĩa) giữa Pandavas và Kauravas, Arjuna bận tâm bởi một tình thế khó xử về đạo đức và tình cảm và tuyệt vọng về bạo lực và cái chết mà chiến tranh sẽ gây ra trong cuộc chiến chống lại thân nhân của mình. [2] Tự hỏi liệu mình có nên từ bỏ chiến tranh hay không, anh ta tìm kiếm lời khuyên của Krishna, người có câu trả lời và bài diễn thuyết tạo thành Bhagavad Gita. Krishna khuyên Arjuna "hoàn thành nghĩa vụ Kshatriya (chiến binh) của mình để hộ trì Pháp" thông qua "hành động vị tha" Karma. [Web 1] [3] [note 1] Các cuộc đối thoại Krishna-Arjuna bao gồm một loạt các chủ đề tâm linh, cảm động các tình huống khó xử về đạo đức và các vấn đề triết học vượt xa cuộc chiến mà Arjuna phải đối mặt. [1] [4] [5]

Nhiều bài bình luận đã được viết về Bhagavad Gita với những quan điểm khác nhau về những điều cần thiết. Theo một số người, Bhagavad Gita được viết bởi thần Ganesha, như lời kể của Veda Vyasa. Các nhà bình luận Vedanta đọc các mối quan hệ khác nhau giữa Ngã và Brahman trong văn bản: Advaita Vedanta coi thuyết bất nhị của Atman (Ngã) và Brahman (Ngã phổ quát) là bản chất của nó '; [6] Bhedabheda và Vishishtadvaita xem Atman và Brahman là cả hai khác nhau và không khác; trong khi Dvaita Vedanta coi thuyết nhị nguyên Atman (Ngã) và Brahman là bản chất của nó. Bối cảnh của Gita trong một chiến trường đã được hiểu là một câu chuyện ngụ ngôn về những cuộc đấu tranh luân lý và đạo đức của cuộc sống con người. [5] [7] [8]

Bhagavad Gita trình bày sự tổng hợp [9] [10] các ý tưởng của Ấn Độ giáo về pháp, [9] [10] [11] bhakti hữu thần, [11] [12] và các lý tưởng yogic [10] của moksha. [10] Văn bản bao gồm Jñāna, Bhakti, Karma, và Rāja yogas (được nói đến trong chương thứ 6), [12] kết hợp các ý tưởng từ triết lý Samkhya-Yoga. [Web 1] [note 2]

Bhagavad Gita là tác phẩm nổi tiếng nhất trong các văn bản Ấn Độ giáo, [13] và có ảnh hưởng độc nhất vô nhị của Ấn Độ giáo. [14] [15] Lời kêu gọi hành động quên mình của Gita đã truyền cảm hứng cho nhiều nhà lãnh đạo của phong trào đòi độc lập ở Ấn Độ bao gồm Bal Gangadhar Tilak và Mahatma Gandhi, những người sau này gọi nó là "từ điển tinh thần" của mình. [16]