Sunuwar Dictionary

Sunuwar là một ngôn ngữ Tây Tạng-Miến Điện được định danh hóa ở vùng đồi phía đông của Nepal và thuộc về hạt nhân được gọi là "Kiranti" được Shafer phân loại là Đông Himalay và sau đó là Benedict là Bahing-Vayu. Ngoài sự khác biệt về cách đặt tên cho các nút cấp cao hơn, tất cả các phân loại chính đều thống nhất khá nhất quán về các thành viên cấu thành của hạt nhân Kiranti và bao gồm cả Sunuwar trong hạt nhân đó.

Trong các bài viết, đôi khi người ta có thể nhầm lẫn khi đọc Sunwar hoặc Sunuwar. Trong những ngày đầu nghiên cứu của chúng tôi, thông thường những người thuộc nhóm Kiranti Rai này tự gọi mình là người bên ngoài nhóm “Sunwar”. Khi họ đến thị trấn và được hỏi họ thuộc loại người nào, những người nói tiếng Nepal trong thị trấn, không biết các nhóm Rai khác nhau ở vùng đồi phía đông, hiểu Sunar. Còn Sunar là tên tộc của những người thợ rèn chuyên nghiệp. Tiếng mẹ đẻ của họ là tiếng Nepal. Người Sunwar muốn làm rõ rằng họ không phải là người Sunar nên bắt đầu phát âm tên của họ một cách chậm rãi và rõ ràng, đồng thời thêm âm phụ /u/ vào tên của họ khiến âm thứ hai /u/ phát ra rõ ràng với kết quả là một âm tiết phụ “Sunuwar .” Giữa họ, họ sử dụng một cái tên hoàn toàn khác và đó là Koynts.

Dev Bahadur Satwa Dzeent đã báo cáo với chúng tôi rằng người Sunuwar đã di cư đến Nepal từ khu vực đông bắc của Trung Quốc khoảng 1000 năm trước vì bị đàn áp. Ở quê hương của họ, họ đã từng là thợ săn. Khi định cư ở Nepal, họ chuyển sang làm nông nghiệp như những người Nepal ở vùng đồi núi. Những người Sunuwar đã định cư bên ngoài biên giới phía đông của Nepal ở Darjeeling tự gọi mình là Mukhya.