Sunuwar Dictionary

Sunuwar ist eine pronominalisierte tibeto-burmanische Sprache der östlichen Bergregion Nepals und gehört zum sogenannten „Kiranti“-Kern, der von Shafer als Osthimalaiisch und später von Benedict als Bahing-Vayu klassifiziert wurde. Abgesehen von einem Unterschied in der Nomenklatur für die Knoten höherer Ebenen stimmen alle Hauptklassifikationen ziemlich konsistent über die konstituierenden Mitglieder des Kiranti-Kerns überein und schließen Sunuwar in diesen Kern ein.

In den Schriften kann man manchmal verwirrt sein, wenn man Sunwar oder Sunuwar liest. In den frühen Tagen unserer Forschung war es üblich, dass sich die Menschen dieser Kiranti Rai-Gruppe außerhalb der Gruppe „Sunwar“ nannten. Als sie in die Stadt kamen und gefragt wurden, zu welcher Art von Volk sie gehörten, verstanden die nepalesisch sprechenden Menschen in der Stadt, die die verschiedenen Rai-Gruppen der östlichen Hügel nicht kannten, Sunar. Und Sunar ist der Clanname der professionellen Schmiede. Ihre Muttersprache ist die nepalesische Sprache. Die Sunwar-Leute wollten deutlich machen, dass sie nicht Sunar sind und begannen, ihren Namen langsam und deutlich auszusprechen und fügten das zusätzliche /u/ in ihren Namen ein, wodurch das zweite /u/ deutlich herauskam, was zu einer zusätzlichen Silbe „Sunuwar“ führte .“ Untereinander verwenden sie einen völlig anderen Namen und das ist Koynts.

Dev Bahadur Satwa Dzeent berichtete uns, dass die Sunuwar vor etwa 1000 Jahren aufgrund von Verfolgung aus dem Nordosten Chinas nach Nepal ausgewandert seien. In ihrer Heimat waren sie Jäger gewesen. Als sie sich in Nepal niederließen, wandten sie sich wie die Nepalesen in den Hügeln der Landwirtschaft zu. Die Sunuwar, die sich außerhalb der Ostgrenze Nepals in Darjeeling niedergelassen hatten, nennen sich Mukhya.