Sunuwar Dictionary

Sunuwar es una lengua tibetano-birmana pronunciada de la región montañosa oriental de Nepal y pertenece al núcleo llamado "Kiranti" clasificado por Shafer como Himalayish oriental y más tarde por Benedict como Bahing-Vayu. Aparte de una diferencia en la nomenclatura de los nodos de nivel superior, todas las clasificaciones principales concuerdan bastante consistentemente en los miembros constituyentes del núcleo de Kiranti e incluyen a Sunuwar en ese núcleo.

En los escritos uno puede confundirse leyendo a veces Sunwar o Sunuwar. En los primeros días de nuestra investigación, era común que la gente de este grupo Kiranti Rai se llamara a sí mismos fuera del grupo "Sunwar". Cuando llegaron a la ciudad y se les preguntó a qué tipo de personas pertenecían, las personas que hablaban nepalí en la ciudad, sin conocer los diferentes grupos Rai de las colinas del este, entendieron a Sunar. Y Sunar es el nombre del clan de los herreros profesionales. Su lengua materna es el idioma nepalí. La gente de Sunwar quería dejar en claro que no son Sunar y comenzaron a pronunciar su nombre lenta y claramente y pusieron la /u/ extra en su nombre haciendo que la segunda /u/ saliera claramente con el resultado de una sílaba extra "Sunuwar .” Entre ellos usan un nombre completamente diferente y ese es Koynts.

Dev Bahadur Satwa Dzeent nos informó que Sunuwar había emigrado a Nepal desde el área nororiental de China hace unos 1000 años debido a la persecución. En su tierra natal habían sido cazadores. Cuando se establecieron en Nepal, se volcaron a la agricultura como los nepalíes en las colinas. Aquellos Sunuwar que se establecieron fuera de la frontera oriental de Nepal en Darjeeling se llaman a sí mismos Mukhya.