Biblia Restaurada Completa

Restored Bible with complete true terms in Spanish.

The Complete Restored Bible contains the Restoration of the True terms has been on the lev of the Abba since the dawn of Su brit with Jacob / Yaakov.

The Eternal who has control of all things knows the entire future of Yisrael - including our exile, dispersion, and reunification through Moshiach. Moshiach has come, and we are the result of his faithful mission, the return of all exiled believers from the 12 tribes, both physically and spiritually.

To meet the growing needs of the remnant community, a Complete Restored Bible was needed.

After a strong, constant and frequent effort, we decided that we could no longer postpone the will of the Eternal and make known the Complete Restored Bible.

He wanted a translation that would edify and confirm the renewed Yisraelite inheritance and the identity of many believers in Moshiach Yahshua, who wanted to live out their chayim style as part of the true Yisrael Family.

Once we decided to obey our Abba's orders, the Complete Restored Bible, the world's first, became a wonderful and living reality.

For this unique publication of the Complete Restored Bible we have used the Masoretic text as our base text for the First Brit-Tanach.

We then proceeded to correct the obviously anti-Yahshua redactions, shamefully manipulated by the Masoretic editors.

Also in the Complete Restored Bible, we have reinserted the name True in these fundamental Sources.

In the Complete Restored Bible for the Renewed Brit, we have used several greatly appreciated and widely accepted sources.

After prayerful consideration and study, we have used key sources such as the Aramaic Peshitta, which we believe to be the updated manuscript, maintaining the strong view of the primacy of the Aramaic (version), The Matthew of Shem Tov, The Dead Sea Manuscripts, and The Septuagint, along with consultation from many legitimate late Greek sources.

Most of the sources consulted have been Semitic, since we believe that the Renewed Brit was inspired by Semitic languages ​​such as Hebrew and Aramaic.

Our purpose in publishing the Complete Restored Bible is to give all Yisraelite believers a translation that first and foremost lifts up and proclaims The True Names of YHWH and Yahshua, as originally appeared in First Brit almost 7,000 times, in addition to restoring the Brit Renewed directly from the Aramaic Peshitta, another of the reliable Semitic historical sources.

Additional insertions were based on the consistency and immutability of the Celestial Abba, whose Name does not change (Exodus 3: 14-15) because His Son came to this world, and was greatly misunderstood.