クイズfor名古屋弁を話せるようになるマニアックアプリ

সহজ থেকে কঠিন সমস্যা আছে।

আপনি কত প্রশ্ন সমাধান করতে পারেন ? সব প্রশ্ন সঠিক করার চেষ্টা করুন।

এটি একটি আনঅফিসিয়াল অ্যাপ হবে।

[এই ধরনের লোকদের জন্য প্রস্তাবিত]

・নাগোয়া উপভাষার অনুরাগীরা

・ যারা নাগোয়া উপভাষা সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে চান

・যারা নাগোয়া উপভাষা ভাল জানেন এবং আত্মবিশ্বাসী

・ যারা তাদের অবসর সময়ে মজা করতে চান

・ যারা কুইজ অ্যাপটি উপভোগ করতে চান

・যারা একটি বিষয় নিয়ে কথা বলতে চান৷

আমরা ভবিষ্যতে আরও সমস্যা যুক্ত করতে থাকব।

নাগোয়া উপভাষা হল জাপানের আইচি প্রিফেকচারের (ওওয়ারি প্রদেশ) পশ্চিম অংশে কথিত একটি জাপানি উপভাষা। এটি টোকাই হিগাশিয়ামা উপভাষার গিফু/আইচি উপভাষা (গিয়া উপভাষা) গোষ্ঠীর অন্তর্গত, যেমন গিফু প্রিফেকচারের মিনো উপভাষা।

একটি সংকীর্ণ অর্থে, এটি নাগোয়া শহরের কেন্দ্রে কথিত উপভাষাকে বোঝায়, তবে একটি বিস্তৃত অর্থে এটি আশেপাশের অঞ্চলে কথিত ওওয়ারি উপভাষা এবং চিতা উপভাষাকে অন্তর্ভুক্ত করে। এই বিভাগে, আমরা প্রধানত নাগোয়া উপভাষার বিস্তৃত অর্থে ওওয়ারি উপভাষা নিয়ে কাজ করি।

এমনকি আইচি প্রিফেকচারে, পূর্ব অংশে (প্রাক্তন মিকাওয়া প্রদেশ বা সাবেক নুকাটা প্রিফেকচার) যে উপভাষাটি বলা হয় তা হল মিকাওয়া উপভাষা, এবং নাগোয়া উপভাষা থেকে উচ্চারণ এবং অভিব্যক্তিতে অনেক পার্থক্য রয়েছে। অন্যদিকে, গিফু প্রিফেকচারের মিনো উপভাষার সাথে নাগোয়া উপভাষার অনেক মিল রয়েছে।

নাগোয়া উপভাষার টোকিও উপভাষার মতোই একটি ইতিহাস রয়েছে, এটি এডো যুগে নাগোয়া এবং এডোর উদীয়মান শহরগুলিতে সারা দেশ থেকে আসা বাসিন্দাদের উপভাষার মিশ্রণ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ব্যাকরণের ভিত্তি সাধারণ ভাষার মতোই, এবং সাধারণ ভাষার জন্য সাধারণ ব্যাকরণগত পদ এবং শ্রেণীবিভাগ যেমন প্রয়োগ করা যেতে পারে, তাই সেগুলিও এই বিভাগে প্রয়োগ করা হয়েছে।

উচ্চারণটি একটি অভ্যন্তরীণ বৃত্ত টোকিও শৈলী হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, তবে ব্যাকরণে অনেক কানসাই উপাদান রয়েছে। টোকিও শহরতলির স্থানীয় পশ্চিম কান্টো উপভাষার তুলনায় সাধারণ ভাষার ব্যাকরণও কানসাই-সদৃশ, তবে নাগোয়া উপভাষার কিছুটা বেশি কানসাই-সদৃশ। আইচি প্রিফেকচারের উপভাষাটি পশ্চিম জাপানের উপভাষা এবং পূর্ব জাপানের উপভাষার মধ্যে সীমানা অঞ্চলে রয়েছে এবং ব্যাকরণে পশ্চিম জাপান এবং উচ্চারণবিদ্যা এবং উচ্চারণের ক্ষেত্রে পূর্ব জাপানের বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

ভূমিকা

নাগোয়া উপভাষার উচ্চারণের বৈশিষ্ট্য হিসাবে, সাধারণ ভাষায় "ai" বা "ae" এর মতো স্বরবর্ণের একটি সিরিজ (অবিচ্ছিন্ন স্বরবর্ণ) a এবং e-এর মধ্যে পড়ে থাকা স্বরগুলিকে প্রসারিত করে (অগোলাকার সামনের জিহ্বা সংকুচিত করে খোলা স্বর)। er" (আন্তর্জাতিক ফোনেটিক বর্ণমালা: [æː])। এটি একটি দীর্ঘ স্বরধ্বনি যা ইংরেজি "ক্যান" এবং "বিড়াল" এর স্বরবর্ণের ([æ]) একটি দীর্ঘ সম্প্রসারণ এবং এটি একটি ধ্বনি যা সাধারণ ভাষায় পাওয়া যায় না। উদাহরণস্বরূপ, "নাই" প্রায়শই "নিয়া" বা "নিয়া" ([ɳjaː]) হিসাবে লেখা হয়, তবে এটি আসলে সাধারণ জাপানি ভাষায় সংকুচিত শব্দ থেকে একটি ভিন্ন শব্দ। উদাহরণ স্বরূপ, ``নেকো গণ্যতো নিয়াতা'' (নেকো গণ্যতো নিয়াতা) বাক্যে প্রথম এবং দ্বিতীয় ``ন্যায়'' একই স্বরলিপি থাকা সত্ত্বেও ভিন্ন ধ্বনি। আগেরটি সাধারণ শব্দ ``ন্যাহ'' ([ɳjaː]), এবং পরেরটি ``nea'' ([næː]), যা ``nee'' এবং ``na''-এর মধ্যে। এই বিভাগে, দুটির মধ্যে পার্থক্য করার জন্য, শেষোক্ত ধ্বনিটিকে লেখা হয়েছে ``ইদান নো কানা + আ''। অন্য কথায়, আগের উদাহরণটি লেখা হয়েছে ``নেকোগনিয়াতোনেতা''।