クイズfor名古屋弁を話せるようになるマニアックアプリ

Ada masalah senang ke susah.

berapa banyak soalan yang anda boleh selesaikan ? Cuba betulkan semua soalan.

Ia akan menjadi aplikasi tidak rasmi.

[Disyorkan untuk orang sedemikian]

・Peminat dialek Nagoya

・ Mereka yang ingin tahu banyak tentang dialek Nagoya

・Mereka yang tahu dialek Nagoya dengan baik dan yakin

・ Mereka yang ingin berseronok pada masa lapang

・ Mereka yang ingin menikmati aplikasi kuiz

・Mereka yang mahukan topik untuk dibincangkan.

Kami akan terus menambah lebih banyak masalah pada masa hadapan.

Dialek Nagoya ialah dialek Jepun yang dituturkan di bahagian barat Prefektur Aichi (Wilayah Owari) di Jepun. Ia tergolong dalam kumpulan dialek Gifu/Aichi (dialek Gia) daripada dialek Tokai Higashiyama, seperti dialek Mino wilayah Gifu.

Dalam erti kata yang sempit, ia merujuk kepada dialek yang dituturkan di tengah-tengah Kota Nagoya, tetapi dalam erti kata yang lebih luas ia merangkumi dialek Owari dan dialek Chita yang dituturkan di kawasan sekitar. Dalam bahagian ini, kita terutamanya berurusan dengan dialek Owari dalam erti kata luas dialek Nagoya.

Malah di Prefektur Aichi, dialek yang dituturkan di bahagian timur (bekas Wilayah Mikawa atau bekas Wilayah Nukata) ialah dialek Mikawa, dan terdapat banyak perbezaan dalam loghat dan ekspresi daripada dialek Nagoya. Sebaliknya, dialek Nagoya mempunyai banyak persamaan dengan dialek Mino di wilayah Gifu.

Dialek Nagoya mempunyai sejarah yang serupa dengan dialek Tokyo, kerana ia ditubuhkan pada zaman Edo sebagai campuran dialek penduduk yang datang dari seluruh negara di bandar Nagoya dan Edo yang sedang berkembang. Asas tatabahasa adalah sama dengan bahasa biasa, dan istilah dan klasifikasi tatabahasa umum untuk bahasa biasa boleh digunakan sebagaimana adanya, jadi ia juga digunakan dalam bahagian ini.

Aksen diklasifikasikan sebagai bulatan dalam gaya Tokyo, tetapi tatabahasa mempunyai banyak unsur Kansai. Tatabahasa bahasa biasa juga adalah seperti Kansai berbanding dengan dialek Kanto Barat yang berasal dari pinggir bandar Tokyo, tetapi dialek Nagoya agak lebih seperti Kansai. Dialek Prefektur Aichi berada dalam zon sempadan antara dialek Jepun Barat dan dialek Jepun Timur, dan mempunyai ciri-ciri Jepun Barat dalam tatabahasa dan Jepun Timur dari segi fonologi dan loghat.

pengenalan

Sebagai ciri sebutan dialek Nagoya, rangkaian vokal seperti "ai" atau "ae" dalam bahasa biasa (vokal berterusan) memanjangkan vokal yang berada di antara a dan e (vokal terbuka dengan penyempitan lidah depan tidak bulat). er" (Abjad Fonetik Antarabangsa: [æː]). Ini ialah bunyi vokal panjang yang merupakan lanjutan panjang vokal ([æ]) daripada bahasa Inggeris "can" dan "cat", dan merupakan bunyi yang tidak terdapat dalam bahasa biasa. Sebagai contoh, "nai" sering ditulis sebagai "nyaa" atau "nyaa" ([ɳjaː]), tetapi ia sebenarnya adalah bunyi yang berbeza daripada bunyi mengecut dalam bahasa Jepun biasa. Contohnya, dalam ayat ``Neko ganyaato nyaata'' (neko ganyaato nyaata), ``nyaa'' pertama dan kedua ialah bunyi yang berbeza walaupun mempunyai tatatanda yang sama. Yang pertama adalah sama dengan perkataan biasa ``nyah'' ([ɳjaː]), dan yang kedua ialah ``nea'' ([næː]), iaitu antara ``nee'' dan ``na''. Dalam bahagian ini, untuk membezakan antara keduanya, bunyi yang terakhir ditulis sebagai ``edan no kana +a''. Dengan kata lain, contoh sebelumnya ditulis sebagai ``Nekoganyaatoneata''.