クイズfor名古屋弁を話せるようになるマニアックアプリ

Có những bài toán dễ đến khó.

bạn có thể giải bao nhiêu câu hỏi ? Cố gắng trả lời đúng tất cả các câu hỏi.

Nó sẽ là một ứng dụng không chính thức.

[Đề xuất cho những người như vậy]

・Người hâm mộ phương ngữ Nagoya

・Những người muốn biết nhiều về phương ngữ Nagoya

・Những người biết rõ phương ngữ Nagoya và tự tin

・ Những người muốn vui chơi trong thời gian rảnh rỗi

・ Những ai muốn thưởng thức ứng dụng đố vui

・Những người muốn có một chủ đề để nói về.

Chúng tôi sẽ tiếp tục thêm nhiều vấn đề hơn trong tương lai.

Phương ngữ Nagoya là một phương ngữ Nhật Bản được nói ở phía tây của tỉnh Aichi (tỉnh Owari) ở Nhật Bản. Nó thuộc nhóm phương ngữ Gifu/Aichi (phương ngữ Gia) của phương ngữ Tokai Higashiyama, giống như phương ngữ Mino của tỉnh Gifu.

Theo nghĩa hẹp, nó đề cập đến phương ngữ được nói ở trung tâm thành phố Nagoya, nhưng theo nghĩa rộng hơn, nó bao gồm phương ngữ Owari và phương ngữ Chita được nói ở các khu vực xung quanh. Trong phần này, chúng tôi chủ yếu đề cập đến phương ngữ Owari theo nghĩa rộng của phương ngữ Nagoya.

Ngay cả ở tỉnh Aichi, phương ngữ được nói ở phần phía đông (tỉnh Mikawa cũ hoặc tỉnh Nukata cũ) là phương ngữ Mikawa, và có nhiều khác biệt về giọng và cách diễn đạt so với phương ngữ Nagoya. Mặt khác, phương ngữ Nagoya có nhiều điểm chung với phương ngữ Mino của tỉnh Gifu.

Phương ngữ Nagoya có một lịch sử tương tự như phương ngữ Tokyo, ở chỗ nó được thành lập trong thời kỳ Edo như một hỗn hợp các phương ngữ của cư dân đến từ khắp nơi trên đất nước tại các thành phố mới nổi của Nagoya và Edo. Cơ sở của ngữ pháp giống như ngôn ngữ thông thường, và các thuật ngữ và phân loại ngữ pháp chung cho ngôn ngữ thông thường có thể được áp dụng như chúng vốn có, vì vậy chúng cũng được áp dụng trong phần này.

Giọng được phân loại là kiểu Tokyo, nhưng ngữ pháp có nhiều yếu tố Kansai. Ngữ pháp của ngôn ngữ chung cũng giống Kansai so với phương ngữ Tây Kanto có nguồn gốc từ vùng ngoại ô Tokyo, nhưng ngữ pháp của phương ngữ Nagoya có phần giống Kansai hơn. Phương ngữ của tỉnh Aichi nằm trong vùng ranh giới giữa phương ngữ Tây Nhật Bản và phương ngữ Đông Nhật Bản, mang đặc điểm của Tây Nhật Bản về ngữ pháp và Đông Nhật Bản về âm vị học và trọng âm.

Giới thiệu

Như một đặc điểm của cách phát âm của phương ngữ Nagoya, một loạt các nguyên âm như "ai" hoặc "ae" trong ngôn ngữ thông thường (các nguyên âm tiếp nối) mở rộng các nguyên âm nằm giữa a và e (các nguyên âm mở với phần lưỡi trước bị thu hẹp lại). er" (Bảng chữ cái phiên âm quốc tế: [æː]). Đây là một nguyên âm dài, là phần mở rộng dài của các nguyên âm ([æ]) của từ "can" và "cat" trong tiếng Anh, và là một âm không có trong các ngôn ngữ thông thường. Ví dụ: "nai" thường được viết là "nyaa" hoặc "nyaa" ([ɳjaː]), nhưng thực tế nó là một âm khác với âm rút gọn trong tiếng Nhật thông dụng. Ví dụ: trong câu ``Neko ganyaato nyaata'' (neko ganyaato nyaata), ``nyaa'' thứ nhất và thứ hai là những âm khác nhau mặc dù chúng có cùng một ký hiệu. Từ đầu giống với từ phổ biến ``nyah'' ([ɳjaː]), và từ sau là ``nea'' ([næː]), nằm giữa ``nee'' và ``na''. Trong phần này, để phân biệt giữa hai âm này, âm sau được viết là ``edan no kana +a''. Nói cách khác, ví dụ trước được viết là ``Nekoganyaatoneata''.