Western Tamang Dictionary

ওয়েস্টার্ন তামাং - নেপালি অভিধান

তামাং তামাং বক্তৃতা সম্প্রদায় দ্বারা কথিত ভাষা. নেপালে, 2011 জনগণনা দেখায় নেপালের 123 প্রত্যেক, 5th সবচেয়ে স্পিকার আছে সঙ্গে তামাং 5.1 শতাংশ জনসংখ্যা যে. এটা সিনো-তিব্বতি ভাষা পরিবারের তিব্বতী-বর্মী দলভুক্ত. তামাং বক্তৃতা সম্প্রদায় সংখ্যাগরিষ্ঠ প্রায় কাঠমান্ডু উপত্যকার বাস, কিন্তু তামাং জাতিগোষ্ঠীর এছাড়াও সারা দেশে অন্যান্য জেলায় পাওয়া যায়. তামাং জাতিভুক্ত মূল বৈশিষ্ট্য বনাম নেপাল সরকার চিহ্নিতকরণের, 2058 সালে একটি আদিবাসী নৃগোষ্ঠী হিসেবে তামাং তালিকাভুক্ত. একই শিরা ইন, বনাম 2063 এর অন্তর্বর্তীকালীন সংবিধান এবং সাম্প্রতিক সংবিধান, 2072 বনাম, জাতীয় ভাষা হিসেবে তামাং অগ্রাধিকার হয়েছে.

মতানুসারে না: রা গান ', পশ্চিম তামাং মানুষ তিব্বত থেকে নেপালে আগত এবং Himalayans মধ্যে' একই 'মাধ্যমে প্রবেশ. এটা দেখায় 'Rhirhap' এবং 'Gyagarden', 'Bompo করি' এবং' Lambu ', এবং শুধু উপরে' একই 'মত বিভিন্ন স্থানে তামাং সম্প্রদায়ের আছে. লামা Bompo, এবং Lambu হিসেবে দাবী করে যে পৃথিবীর লেজ উত্তরাংশ এবং দক্ষিণ দিকে মাথা দিকে এই ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ, তাই তামাং সংস্কৃতিতে মৃতদেহ ঊর্ধ্বে নেওয়া হয়. মৃতদেহ মাথা দক্ষিণ দিক স্থাপন সামনে পুড়িয়েছিলাম হয়. 'আমাকে' লেঙ্গুড় এবং অত: পর 'একই' হিসেবে 'পৃথিবীর লেজ' হিসেবে বিবেচনা করা হয় যেমন তামাং সংস্কৃতিতে এটা পৃথিবীর 'সা' এবং বিশ্বাস করা হয়. উপরন্তু, এটা বলা হয় যে অনেক পরিবর্তন লেজ থেকে মাথা থেকে নড়ন আছে.

নিজস্ব ব্যাকরণ অভাব, তামাং দুটি স্বতন্ত্র উপভাষা, পূর্ব ও পশ্চিম আছে বলে মনে হয়. Trisuli নদীর পূর্ব অংশ প্রতি উচ্চারিত বিভিন্ন Langtang হিমাল উত্পত্তি এবং Eastern Tamang, বলা হয়, যেহেতু বিভিন্ন পশ্চিম অংশে পশ্চিম তামাং বলা হয় প্রতি বিভিন্ন জেলায় উচ্চারিত. এই ভিত্তিতে, পূর্ব অংশ তামাং 'Syarba' বলা হয় এবং পশ্চিমাঞ্চলের যে, (অর্থাৎ, Rasuwa, Nuwakot, Dhading গোর্খা, Lamjung, Chitawan ও কাঞ্চনপুর, 'Nhurba' বা 'Nhuppa' বলা হয়) .

এই দ্বিভাষিক অভিধান Rasuwa, Nuwakot, Dhading গোর্খা, Lamjung, Chitawan ও কাঞ্চনপুর থেকে পশ্চিম তামাং বক্তৃতা সম্প্রদায়ের সদস্যদের সাধারণ প্রচেষ্টার সঙ্গে প্রস্তুত করা হয়েছে. যেহেতু এই অভিধান প্রতিটি তামাং শব্দ (অর্থাত উৎস ভাষা) এর অর্থ লক্ষ্য ভাষা হিসেবে নেপালি দেওয়া হয়, বাইরের এটি তুলনামূলক অধ্যয়নের জন্য কাজে লাগতে পারে. তিক্ত সত্য যে পাশ্চাত্য তামাং স্পিকার সংখ্যা ক্রমান্বয়ে হ্রাস বা নেপালি, Lingua Franca প্রত্যক্ষ প্রভাবে কারণে বৃহত্তর যোগাযোগের (অর্থাত, নেপালি) এর ভাষায় নাড়াচাড়া করা হয়. এই একটি মাতৃভাষা হিসাবে পশ্চিমা তামাং অস্তিত্বের একটি বড় চ্যালেঞ্জ দেওয়া, এই অভিধান সংরক্ষণ, প্রচার, এবং পাশ্চাত্য তামাং উন্নয়ন অত্যাবশ্যক হিসেবে গণ্য করা যেতে পারে.

কিন্তু শেষ না অন্তত, সেখানে তার উন্নতি, অগ্রগতি ও পরিপক্কতার জন্য এই অভিধান শক্তিশালী করার জন্য সর্বোচ্চ সম্ভাবনা. বক্তৃতা সম্প্রদায়, স্টেকহোল্ডার, পাঠক, সংগঠন ও অন্যান্য সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে অত্যন্ত অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ মতামত ও প্রতিক্রিয়া জন্য পরামর্শ দেওয়া হয়.