Khaling Dictionary

মুখবন্ধ ও ভূমিকা

সম্পাদকদের ড ধান রাজ রেগমি, ত্রিভুবন বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাতত্ত্ব কেন্দ্রীয় বিভাগের প্রধান এবং ড নভেল কিশোর রাই, ভাষাতত্ত্ব বিভাগের অধ্যাপক এমেরিটাস যারা একটি মুখবন্ধ এবং এই অভিধান একটি মুখবন্ধ লিখতে সম্মত কৃতজ্ঞ.

কম্পিউটার এবং আভিধানিক সাহায্যে

প্রথম সংস্করণ প্রাক কম্পিউটার বার প্রকাশিত এবং একটি টাইপরাইটার টাইপ করা হয়েছিল, এই দ্বিতীয় সংস্করণ একটি কম্পিউটার ডাটাবেস.

কম্পিউটার সহায়তার জন্য, সম্পাদকদের ধন্যবাদ অ্যালিস্টার এম প্যাটারসন এবং Diwakar ম্যান শ্রেষ্ঠা.

প্রাথমিকভাবে, ইয়ং লি এবং সম্প্রতি, মারি-Sisko Khadgi (উভয় নেয়া হয়েছে SIL আন্তর্জাতিক) Sang প্রকাশনার জন্য আকৃতি ডাটাবেস পেতে আভিধানিক পরামর্শ দিয়েছেন. আমরা কৃতজ্ঞচিত্তে তাদের সাহায্যের এখানে খুব স্বীকার.

কম্পাইলার এবং অবদানকারী:

Khaling অভিধানের প্রথম সংস্করণ Khastap গ্রামে S.Toba এবং Sapta ম্যান Khaling দ্বারা সংকলিত হয়েছিল. অন্যান্য গ্রাম থেকে অনেক Khaling পরিদর্শন এবং অবদান ছিল. প্রথম অবদানকারী এক সম্পাদকদের বাড়িওয়ালা ছিলেন Harka জিট রাই, যেমন "এমসি", একজন অবসরপ্রাপ্ত গুর্খা সৈন্য যারা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ইতালি মধ্যে কর্ম আহত হয়েছে পরিচিত. অনেক একটি সন্ধ্যায় তিনি একটি চ্যাটের জন্য এসেছিলেন এবং আমরা Khaling ভাষা, গ্রামের অর্থনীতি, সংস্কৃতি ও তাঁর মাধ্যমে Khaling দৃষ্টিভঙ্গি সহ কাস্টমস সম্পর্কে অনেক কিছু শিখেছি. তিনি পিতা-চিত্র এক ধরনের হয়ে ওঠে এবং তার কারণ, আমাদের সত্যিই জানতে সবকিছু Khaling ইচ্ছা জ্বলে উঠল.

ঐ দিন অনেক অবদানকারী মধ্যে চন্দ্র বাহাদুর Khaling (Khastap) ছিল. এছাড়াও বিষ্ণু ভক্ত রাই এবং Chhatruman রাই (উভয় Khastap) পরিবারকে এখানে উল্লেখ করা আবশ্যক.

এই দ্বিতীয় সংস্করণ, প্রথম সংস্করণ থেকে বৃহদাকার জন্য, Khaling গ্রামে কম সময় পাওয়া যায়. কিন্তু এখন অনেক Khaling কাঠমান্ডু যারা এখনও তাদের নিজস্ব ভাষা পুরোপুরি কথা বলতে বাস. অনেক যারা এই দ্বিতীয় সংস্করণ (Khaling ভাষা উন্নয়ন কমিটি থেকে বাদে) জন্য অবদান মধ্যে পঞ্চ Dhani রাই (Dandagaun), ধান বাহাদুর রাই (Phuleli), S.N. Khaling (দার্জিলিং), কৃতজ্ঞচিত্তে তাদের অবদান এবং পরামর্শ দেওয়ার জন্য স্বীকৃত হয়. ইন্দ্র বাহাদুর রাই কৃতজ্ঞচিত্তে অনেক অঙ্কন তিনি Khaling সাংস্কৃতিক আইটেম করেনি জন্য এখানে উল্লেখ করা হয়. দুর্ভাগ্যবশত, সীমিত স্থান তাদের একাধিক অন্তর্ভুক্তি করতে বাধা দেয়. অন্যরা যারা বিভিন্ন উপায়ে অবদান অনেক নাম দ্বারা উল্লেখ করা হয়, কিন্তু তাদের অবদান কৃতজ্ঞচিত্তে এখানে স্বীকৃত হয়.

Khaling ভাষা উন্নয়ন কমিটির সদস্য উভয় তথ্য সংগ্রহ ও পরে সংশোধন, উদাহরণ এবং প্রূফ্সংশোধন সাহায্য করেছে. বিশেষ ধন্যবাদ তার পরামর্শ এবং কমিটির সদস্য Carmaya রাই এবং উদাহরণ বাক্য তাদের অবদানের জন্য ভীম বি Khaling কমিটির চেয়ারম্যান শিব কুমার Khaling যান এবং Khaling এন্ট্রি এবং উদাহরণ মুদ্রণ সংশোধন সেইসাথে নেপালি সমকক্ষও চেক করা উচিত.

Khaling ভাষা উন্নয়ন কমিটি:

শিব কুমার Khaling, চেয়ারম্যান (Khastap)

কুমার Khaling রাই (বান্টু ভাষা)

ভীম বাহাদুর Khaling (বান্টু ভাষা)

Carmaya রাই (Losku)

গোপাল Khaling (Bubusa)

ধান বাহাদুর Khaling (Jubing)

ভক্ত বাহাদুর Khaling (Plamdu)

Dabal সিং রাই (Kanku)

ম্যান বাহাদুর Khaling (Chaskur)

চন্দ্র বাহাদুর Khaling (Kophu)

Bharuman রাই (Kapcing)

Khundukse Khaling (Nagiyang)

Jamas Khaling (Hankula)

Ijakiel Khaling (Cemadu)

Gidon Khaling (Hankula)

সম্পাদকদের:

Ingrid টোবা এবং Sueyoshi - "Sirimphul" এবং "Sirimlal"