Dictionary

O Dicionário de Inglês Online Grátis. Encontre significados, sinônimos, colocações.

O dicionário e tesauro mais popular para alunos de inglês. Significados e definições de palavras com pronúncias.

Em muitos idiomas, como o inglês, a pronúncia de algumas palavras não é consistentemente aparente em sua ortografia. Nesses idiomas, os dicionários geralmente fornecem a pronúncia. Por exemplo, a definição da palavra dicionário pode ser seguida pela ortografia do Alfabeto Fonético Internacional /ˈdɪkʃənəri/ (em inglês britânico) ou /ˈdɪkʃənɛri/ (em inglês americano). Os dicionários de inglês americano costumam usar seus próprios sistemas de regrafia de pronúncia com diacríticos, por exemplo, o dicionário é reescrito como "dĭk′shə-nĕr′ē" no American Heritage Dictionary.[30] O IPA é mais comumente usado nos países da Comunidade Britânica. Ainda outros usam seus próprios sistemas de reescrita de pronúncia sem diacríticos: por exemplo, dicionário pode ser reescrito como DIK-shə-nerr-ee. Alguns dicionários online ou eletrônicos fornecem gravações de áudio de palavras sendo faladas.

O dicionário mais simples, um dicionário de definição, fornece um glossário central dos significados mais simples dos conceitos mais simples. A partir deles, outros conceitos podem ser explicados e definidos, em especial para quem está aprendendo um idioma pela primeira vez. Em inglês, os dicionários de definição comercial geralmente incluem apenas um ou dois significados de menos de 2.000 palavras. Com estes, o resto do inglês, e até mesmo as 4000 expressões idiomáticas e metáforas inglesas mais comuns, podem ser definidas.

Um dicionário é uma listagem de lexemas do léxico de um ou mais idiomas específicos, muitas vezes organizados em ordem alfabética (ou por radical e traço para idiomas ideográficos), que podem incluir informações sobre definições, uso, etimologias, pronúncias, tradução, etc. é uma referência lexicográfica que mostra as inter-relações entre os dados.

Uma ampla distinção é feita entre dicionários gerais e especializados. Dicionários especializados incluem palavras em campos especializados, em vez de uma gama completa de palavras no idioma. Itens lexicais que descrevem conceitos em campos específicos são geralmente chamados de termos em vez de palavras, embora não haja consenso se lexicologia e terminologia são dois campos de estudo diferentes. Em teoria, os dicionários gerais devem ser semasiológicos, mapeando palavra para definição, enquanto os dicionários especializados devem ser onomasiológicos, primeiro identificando conceitos e depois estabelecendo os termos usados ​​para designá-los. Na prática, as duas abordagens são usadas para ambos os tipos. Existem outros tipos de dicionários que não se encaixam perfeitamente na distinção acima, por exemplo, dicionários bilíngues (de tradução), dicionários de sinônimos (tesauros) e dicionários de rimas. A palavra dicionário (não qualificado) é geralmente entendida como se referindo a um dicionário monolíngue de uso geral.

Há também um contraste entre dicionários prescritivos ou descritivos; os primeiros refletem o que é visto como uso correto da língua, enquanto os segundos refletem o uso real registrado. Indicações estilísticas (por exemplo, "informal" ou "vulgar") em muitos dicionários modernos também são consideradas por alguns como menos do que objetivamente descritivas.

Embora os primeiros dicionários registrados remontem aos tempos sumérios (estes eram dicionários bilíngues), o estudo sistemático de dicionários como objetos de interesse científico é um empreendimento do século XX, chamado lexicografia, e em grande parte iniciado por Ladislav Zgusta. O nascimento da nova disciplina não foi isento de controvérsias, sendo os dicionários práticos algumas vezes acusados ​​por outros de "surpreendente" falta de método e auto-reflexão crítica.

Em um dicionário geral, cada palavra pode ter vários significados. Alguns dicionários incluem cada significado separado na ordem de uso mais comum, enquanto outros listam as definições em ordem histórica, com o uso mais antigo primeiro.