Filipino Tagalog Cebuano Bible

filipino A Bíblia (TLAB) (Bíblia em Tagalo e Cebuano)

Capítulo:

Antigo Testamento

- Gênesis

- Êxodo

- Levítico

- Números

- Deuteronômio

- Joshua

- Juízes

- Rute

- Eu Samuel

-IISamuel

- Eu Reis

- II Reis

- I Crônicas

- II Crônicas

- Esdras

- Neemias

- Ester

- Trabalho

- Músicas

- Provérbios

- Eclesiastes

- O Cântico dos Cânticos

- Isaías

- Jeremias

- Lamentações

- Ezequiel

-Daniel

- Oséias

-Joel

- Amós

- Obadias

- Jonas

- Miquéias

- Naum

- Habacuque

- Sofonias

- Ageu

- Zacarias

- Malaquias

Novo Testamento

- Mateus

-Marcos

- Lucas

- John

- Funciona

- Romanos

- I Coríntios

-II Coríntios

- Gálatas

- Efésios

- Filipenses

- Colossenses

- I Tessalonicenses

- II Tessalonicenses

- Eu para Timóteo

- II Para Timóteo

- Tio

- Filemom

- Hebreus

-Santiago

- Eu Pedro

-II Pedro

- Eu João

-II João

- III João

- Judas

- Revelação

A Bíblia contém histórias pertencentes à nação de Israel desde o primeiro milênio AEC até a época de Jesus Cristo e dos Apóstolos no primeiro século EC.

Tanakh ou Antigo Testamento

O Tanakh (Antigo Testamento) contém o relato da nomeação do deus YHWH para a nação de Israel e sua aliança com Israel de que ele seria um deus fiel se Israel seguisse fielmente seus mandamentos que ele enviou por meio de Moisés. Esta aliança inclui a herança de Canaã ou a "Terra Prometida" por Israel e a proteção e bênção de YHWH em troca da obediência de Israel aos seus mandamentos (Êxodo 6:4).

Novo Testamento

O Novo Testamento contém histórias sobre o personagem Jesus e sua mensagem de salvação aos seus discípulos. Jesus se identificou como o salvador no fim do mundo que ocorrerá no primeiro século EC (Mateus 24:34, Marcos 13:30, Marcos 8:12, Marcos 8:38, Marcos 9:19, Lucas 21: 32, Mateus 10:23). Segundo Jesus, ele reinará em seu trono de glória com seus apóstolos para julgar as 12 tribos de Israel (Mateus 19:28). Além disso, Jesus também afirmou ser um deus e o Messias, o que fez com que o Sinédrio o sentenciasse à morte (Lucas 22:66-71, João 10:33).[

A palavra Bíblia em tagalo e Bíblia em inglês vêm do grego biblia, que significa "livros" ou "livros pequenos". A palavra grega biblia é derivada de outra palavra: biblos, que descreve a parte interna da planta do papiro, ingrediente usado na fabricação de papéis antigos. Havia um lugar na Fenícia, a cidade de Gebal, que os gregos chamavam de “Byblos” porque o lugar era conhecido pela produção de papel de papiro.

Tanakh ou Antigo Testamento

Os livros do Tanakh ou Antigo Testamento foram originalmente escritos no alfabeto Paleo-Hebraico. Antes da descoberta dos Manuscritos do Mar Morto na caverna de Qumran em 1947 a 1956, o manuscrito hebraico fragmentário (incompleto) mais antigo era o Papiro Nash escrito de 150 a 110 AEC. O manuscrito completo mais antigo do Antigo Testamento (Tanakh) é o Codex Sinaiticus (século IV dC), que foi copiado da Tradução da Septuaginta grega. A Septuaginta foi traduzida do hebraico para o grego do terceiro ao primeiro século AEC. Durante este tempo Israel estava sob o império grego. A Septuaginta é a fonte de citações do Antigo Testamento feitas por escritores do Novo Testamento e "pais da igreja".