げんばのにほんご GENBA NO NIHONGO

アプリ「げんばのにほんご」について

技能実習生のみなさんの日本語学習をサポートするために開発されました.日本語能力を向入国前講習や入国後講習、実習期間中等の隙間時間を有効活用して、このアプリで積極的に日本語の習得に努めてください.

「げんばのかいわ」について

現場で使用される会話表現を中心に学習できる教材です解し、自ら発話ができるレベルを目標とします.

「げんばのことば」について

実際に技能実習の現場で使用される語彙を中心に学習できる教材です自ら発話ができるレベルを目標とします.

「わたしのかいわ」について

技能実習生やその指導員の方が、それぞれの技能実習の現場に即した会話スキットを作成し、公開することで他の現場で働く技能実習生や指導員の方も閲覧し、学習に役立てることができる機能です.公開・非公開の設定はご自身で選択できます.

「わたしのたんご」について

技能実習生やその指導員の方が、それぞれの技能実習の現場で必要だと判断した言葉を登録し、公開することで他の現場で働く技能実習生や指導員の方も閲覧し、学習に役立てることができる機能です.公開・非公開の設定はご自身で選択できます.

Über die Genba no Nihongo-App

Diese App wurde entwickelt, um technische Praktikanten beim Erlernen der japanischen Sprache zu unterstützen und zu unterstützen. Die Verbesserung Ihrer Japanischkenntnisse ist ein unverzichtbarer Bestandteil der praktischen und sicheren Anwendung der technischen Schulung vor Ort.

Diese App zielt darauf ab, Ihre Kurse vor Ihrer Ankunft in Japan sowie Ihre Kurse nach Ihrer Ankunft in Japan und in allen freien Momenten, die Sie während Ihres Trainingsplans finden, effizient zu nutzen – bitte nutzen Sie diese App auf eine positive Art und Weise, um zu lernen so viel Japanisch wie möglich.

1) Genba no Kaiwa – Gespräche am Arbeitsplatz

In diesem Abschnitt werden Elemente vermittelt, die in Gesprächen auf Japanisch verwendet werden, die Sie während Ihrer Zeit als technischer Praktikant hören und an denen Sie teilnehmen werden. Ziel ist es, zu verstehen, was in diesen Gesprächen gesagt wird, und Ihre Fähigkeit zu entwickeln, Gespräche dieser Art zu beginnen.

2) Genba no Kotoba – Wortschatz bei der Arbeit

In diesem Abschnitt lernen Sie den japanischen Wortschatz, der Ihnen während Ihrer Zeit als technischer Praktikant nützlich sein wird. Ziel ist es, dass Sie die Bedeutung dieser Wörter verstehen und diese Wörter verwenden, um Gespräche zu beginnen.

3) Watashi no Kaiwa – Meine Gespräche

Dieser Abschnitt ist eine Liste von Sketchen, die auf Arbeitsgesprächen zwischen einem technischen Praktikanten und einem Vorgesetzten basieren und hier geteilt wurden, damit andere Auszubildende und Vorgesetzte diese Inhalte als Lehrhilfe nutzen können. Sie können Ihre eigenen Gesprächslisten erstellen und diese nach Belieben veröffentlichen (oder nicht).

4) Watashi no Tango – Meine Sätze

Dieser Abschnitt ist eine Liste von Phrasen und Ausdrücken, die für Gespräche am Arbeitsplatz zwischen einem technischen Praktikanten und einem Vorgesetzten als notwendig oder nützlich erachtet werden und die hier geteilt wurden, damit andere Auszubildende und Vorgesetzte diese Inhalte als Lehrhilfe verwenden können. Sie können Ihre eigenen Phrasenlisten erstellen und diese nach Belieben veröffentlichen (oder nicht).

・アプリに関する不明点は以下にお問い合わせください.

[email protected]

・ご登録いただくユーザコードについて, 半角英数字の, 他のユーザと同じものにならないようなコード※を自由に決めてご入力くださいます.

※aaaaaや00000、12345等の簡単な文字列は他のユーザーと重複してエラーが出てしまう恐れがございます.