げんばのにほんご GENBA NO NIHONGO

プri「げんばのにほんご」について

技能実习生のなさんの日本语学习をサポートするために开発されました。日本语能力を向上させることは、技能実习を安全かつ适切に行っていただくために必要不可欠です。入国前讲习や入国后讲习、実习期间中等的短暂时间を有效活动用して、このアプリで积极的に日本语の习得に努めてください。

「げんばのかいわ」について

実国际に技能実习の现场で使用される会话表现を中心に学习できる教材です。会话の内容を理解し、自ら発话ができるureベルを目标とします。

「げんばのことば」について

実际に技能実习の现场で使用される语汇を中心に学习できる教材です。言葉のを理解し、自ら発话ができるareベルを目标とします。

「わたしのかいわ」について

技能実习生やその指导员の方が、それぞれの技能実习の现场に即した会话sukittoを作し、公开す成ることでの他现场で働く技能実习生や指导の员方も阅读覧し、学习に役立てることができる机能です。公开・非公开の设定はご自身で选択できます。

「わたしのたんご」について

技能実习生やその指导员の方が、それぞれの技能実习の现场で必要だと判断した言葉を登录し、公开することで他の现场で働く技能実习生や指导员方も阅覧し、学习に役立てることができる机能です。公开・非公开の设定はご自身で选択できます。

关于 Genba no Nihongo 应用程序

该应用程序是为了支持和协助技能实习生的日语学习而开发的。提高日语能力是现场技术培训实用、安全应用不可缺少的一环。

此应用程序旨在有效利用您抵达日本之前的课程、抵达日本之后以及您在培训计划中可能找到的任何空闲时间的课程 – 请以积极的方式使用此应用程序来学习尽可能多的日语。

1) Genba no Kaiwa – 工作中的对话

本部分将教授您在技能实习生工作期间听到和参与的日语对话中的要素。目的是理解这些对话中所说的内容，并培养你开始这种性质的对话的能力。

2) Genba no Kotoba – 工作中的词汇

本部分将教授在技能实习生工作期间有用的日语词汇。目的是让您理解这些单词的含义，并使用这些单词开始对话。

3）Watashi no Kaiwa – 我的对话

本部分是根据技能实习生和主管之间的工作对话改编的短剧列表，在此分享，以便其他实习生和主管可以将其作为教学辅助。您可以创建自己的对话列表，并可以根据您的需要选择将其公开（或不公开）。

4) Watashi no Tango – 我的短语

本节列出了技能实习生和主管之间在工作对话中认为必要或有用的短语和表达方式，在此共享，以便其他实习生和主管可以将其用作教学辅助。您可以创建自己的短语列表，并可以根据您的需要选择将其公开（或不公开）。

・プuriに关する不明点は以下にお问い合わせください。

[email protected]

・ご登录いただくユーザコードについて、半角英数字の文字列で、他のユーザと同じものにならないようなコード※を自由に决めてご入力ください。长さは8～14文字程度を推奨しております。

※aaaaaや00000、12345等の简単な文字列は他のユーザーと重复してエラーが出てしまう恐れがございます。